1 New HSK word(s): HSK6 颠簸 → → → → + dian1bo3 to shake; to jolt; to bump
1 Old HSK word(s): D VA 颠簸* → dian1bo3 bump/ welter
颠簸
Va chạm + Grade E word(s):
颠簸 [dian1 bo3]
rumpeln, holpern, schwanken (schaukeln, Schiff) (V) Häufigkeit: 1.12 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 崎岖不平的道路使车颠簸得很厉害。 | The rough road made the car vibrate. |  → |
| 在多石地带缓慢地颠簸前进 | Bumped along slowly over the rocky terrain. | → |
| 那轮船颠簸摇晃, 很多乘客头晕恶心. | The ship pitched and rolled and many passengers were sick. | → |
| 船在汹涌的海上颠簸. | The ship wallowed in the rough sea. | → |
| 旧公共汽车沿著山路颠簸行驶。 | The old bus bumped along the mountain road. | → |
| 我的自行车在凹凸不平的车辙道上颠颠簸簸. | My bike bumped over the ruts. | → |
| 船颠簸加剧，他知道海浪猛烈起来了。 | The added motion of the ship told him the sea was getting up. | → |
| 汽车在高低不平的砾石路面上颠簸着。 | The car bumped on the uneven surface of the gravel road. | → |