1 New HSK word(s): HSK5 陌生 → → → → + mo4sheng1 strange; unfamiliar
1 Old HSK word(s): C VS 陌生* → mo4sheng1 strange/ unfamiliar
陌生
Kỳ lạ + Grade E word(s):
陌生人 → 陌生 [mo4 sheng1]
Fremdheit (S)befremdlich (Adj)fremd, unbekannt (Adj) Häufigkeit: 6.05 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 哨兵查问在门口的陌生人. | The sentry challenged the stranger at the gates. |  → |
| 在这个陌生的地方，我觉得很不自在。 | I don't feel at ease in the strange place. | → |
| 在这座陌生的城市里，她感到很寂寞。 | She feels rather lonely in the strange town. | → |
| 那个害羞的小男孩遇到陌生人就紧张。 | The bashful boy was nervous with strangers. | → |
| 狗守卫着房屋，不让陌生人进去。 | The dog guarded the house against strangers. | → |
| 勾搭上的人随便结识的陌生人，通常是在期望性关系中结识的人 | A stranger with whom casual acquaintance is made, usually in anticipation of sexual relations. | → |
| 你不应相信任何陌生人。 | You shouldn't trust anyone strange. | → |
| 我在这座陌生的城市迷路了。 | I got lost in the strange city. | → |
| 我们必须对那个神秘的陌生人严加注意。 | We must pay special attention to the mysterious stranger. | → |
| 有个名叫弗雷德的陌生人来找我. | A strange man, Fred by name, came to see me. | → |
| 詹姆斯头上裹着穆斯林的头巾，看上去很陌生。 | James looks strange with a turban around his head. | → |
| 她对陌生人很警惕。 | She was wary of strangers. | → |
| 不要过份相信陌生人。 | Don't be too confidential with strangers. | → |
| 当陌生人走近时，狗叫了起来。 | The dog barked when the stranger came near. | → |
| 他惯常坐在桌旁的位置被一个陌生人占据了。 | His habitual place at the table was occupied by a stranger. | → |
| 美国的年轻人宁可从陌生人那里获取咨询。 | American young people would rather get advice from strangers. | → |