1 New HSK word(s): HSK6 闪烁 → → → → + shan3shuo4 flickering; twinkling; evasive; vague (of speech)
1 Old HSK word(s): C VA 闪烁* → shan3shuo4 twinkle/ glimmer/ glitter/ hum and haw/ equivocate
闪烁
Nóng bỏng + Grade E word(s):
闪烁 [shan3 shuo4]
glimmern (V) Häufigkeit: 1.54 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 她眼睛里闪烁著调皮的光辉. | Her eyes twinkled with mischief. |  → |
| 灯塔在远处发出闪烁的光. | A lighthouse was flashing in the distance. | → |
| 海港的灯火在水平线上闪烁著. | Harbour lights were blinking on the horizon. | → |
| 总而言之，这是一个妙极了的激动人心的凯尔特故事，中间穿插着一些闪烁着智慧与机智的片断。 | All in all then, it is a rattling good Celtic yearn with a few fragments of wit-and-wisdom thrown in. | → |
| 他抬眼凝视着头顶上方星光闪烁的天空。 | He stared up at the stars twinkling in the sky above him. | → |
| 谈到他的情人时, 他的双眼闪烁着光芒。 | Speaking of his lover, his eyes sparkled. | → |