0 New HSK word(s):
2 Old HSK word(s): D 改邪归正* → gai3 xie2 gui1 zheng4 give up evil and return to good D VS 邪* → xie2 evil
邪
Grade E word(s):
辟/避邪 → 驱邪 → 入邪 → 歪风邪气 → 歪门邪道 → 邪道 → 邪恶 → 邪乎 → 邪路 → 邪门儿 → 邪念 → 邪说 → 邪 [xie2]
dämonisch (Adj)ruchlos (Adj) Häufigkeit: 2.13 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 他就早期新教徒的异端邪说作了演讲。 | He gave a speech on the heresies of the early Protestants. |  → |
| 他终于露出了他那邪恶的用心。 | He showed his sinister motive at last. | → |
| 尽管他已三十岁了，但还是孩子般的无邪。 | Although thirty, he is childlike. | → |
| 批评家是必然的邪恶，而批评是邪恶的必然。 | A critic is a necessary evil, and criticism is an evil necessity. | → |
| 邪恶的与正确的、合适的、适宜的事不一致的；乖张的 | Being at variance with what is right, proper, or suitable; perverse. | → |
| 美德定将战胜邪恶. | Virtue will prevail against evil. | → |
| 他希望改邪归正，过体面的生活。 | He wishes to straighten up and lead a respectable life. | → |
| 异端创始或领导人异端邪说或运动的发起者或主要倡导者 | One who originates or is the chief proponent of a heresy or heretical movement. | → |
| 驱邪仪式古罗马每五年普查人口后对全体国民进行的净化仪式 | A ceremonial purification of the entire ancient Roman population after the census every five years. | → |
| 恶毒女人被看作邪恶和诡诈的妇女 | A woman who is regarded as evil and scheming. | → |