1 New HSK word(s): HSK6 轨道 → → → → + gui3dao4 orbit; railway or tram line; fig. conventional way of thinking
1 Old HSK word(s): C N 轨道* → gui3dao4 track/ rail/ orbit/ trajectory
轨道
Theo dõi + Grade E word(s):
轨道 [gui3 dao4]
Gleis, Schiene, Bahn; gleisgebunden (Tech) Häufigkeit: 3.44 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 这座城市已经把旧的电车轨道拆除了。 | The city has taken the old streetcar tracks up. |  → |
| 近些年来, 很多通讯卫星被送上轨道。 | In recent years a number of communications satellites have been put into orbit. | → |
| 有多少颗人造卫星已送入绕地球轨道? | How many satellites have been put into orbit round the earth? | → |
| 导弹已偏离轨道. | The missile deflected from its trajectory. | → |
| 该航天器在绕月球轨道上飞行. | The spacecraft is in orbit (ie moving in orbit) round the moon. | → |
| 科学家利用计算机计算了火箭可能运行的轨道。 | Scientists have computed the probable course of the rocket. | → |
| 两艘宇宙飞船将於轨道上（互相）连接. | The two spacecraft will link up (with each other) in orbit. | → |
| 彗星象行星一样绕太阳运转，然而其轨道呈狭长的椭圆形。 | Comets move around the sun like planets, but in long oval course. | → |
| 矿车、煤车煤矿中在轨道上行驶的四轮、开口、盒状的运货车或铁制车厢 | A four-wheeled, open, box-shaped wagon or iron car run on tracks in a coal mine. | → |
| 音轨一独立的轨道，如沿着一段胶片或磁带的，可将声音或其它信息记录在上面 | A distinct path, as along a length of film or magnetic tape, on which sound or other information is recorded. | → |