0 New HSK word(s):
2 Old HSK word(s): D 坚贞不屈* → jian1zhen1 bu4 qu1 remain faithful and unyielding/ stand firm and unbending D VS 忠贞* → zhong1zhen1 honest/ loyal and steadfast
忠贞
Grade E word(s):
坚贞 → 失贞 → 童贞 → 贞 → 贞操 → 贞节 → 贞洁 → 贞 [zhen1]
rein, keusch Häufigkeit: 0.45 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 贞节对一个女人来说是重要的。 | Chastity is important to a woman. |  → |
| 这似乎是一个修女的贞操誓言。 | It seems the vows of chastity belonging to a nun. | → |
| 她是一个圣洁的女人，天真而忠贞。 | She was a holy woman, innocent and chaste. | → |
| 在许多国家，童贞已经不像过去那样受重视了。 | In some countries virginity is not as highly valued as it used to be. | → |
| 世间的女性，甚至尼姑，都情愿失掉贞操也不愿失掉声誉。 | Any woman in the world, even a nun, will rather lose her virtue than her reputation. | → |
| 王子自始至终忠贞不渝。 | The prince remained loyal throughout. | → |
| 圣女贞德是法国最伟大的女性之一。 | Joan of Arc was one of France's greatest daughters. | → |
| 无论境遇好坏她的丈夫都对她忠贞不渝. | Her husband stuck by her in good times and bad. | → |
| 贞德在1429年率大军解除了英军对奥尔良的围攻。 | Joan of Arc led a large army to raise the siege of Orleans in1429. | → |