1 New HSK word(s): HSK6 设想 → → → → + she4xiang3 to imagine; to assume; to envisage; tentative plan; to have consideration for
1 Old HSK word(s): C v;n 设想* → she4xiang3 imagine/ have consideration for/ idea/ tentative plan
设想
Tầm nhìn + Grade E word(s):
不堪设想 → 设想 [she4 xiang3]
Annahme, Vorstellung Häufigkeit: 2.74 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 他的设想很好, 但实行起来却糟糕透顶. | His original idea was good, but his execution of the scheme was disastrous. |  → |
| 设想有一所带大花园的房子. | Imagine a house with a big garden. | → |
| 这座新工厂是那些最新设想的体现。 | The new factory is the embodiment of the very latest ideas. | → |
| 我很难设想能到英国以外的地方去生活. | I can't imagine living (ie don't think I shall ever live) anywhere but England. | → |
| 这一计画是以经济发展的设想为依据的. | The project was predicated on the assumption that the economy was expanding. | → |
| 我这样设想对吗? | Am I correct in supposing so? | → |
| 科学家正在设想一种新的利用太阳能的方法。 | The scientist is thinking of a new way of tapping the solar energy. | → |
| 设想在脑海中构想的事物；概念、计划、设计或思想 | Something conceived in the mind; a concept, plan, design, idea, or thought. | → |