1 New HSK word(s): HSK3 见面 → → → → + jian4mian4 to meet; to see each other; CL:次ci4
1 Old HSK word(s): A 见面* → jian4 mian4 meet/ see
见面
上次和他～，已经是去年了。
Gặp gỡ + Grade E word(s):
见面礼 → 见面 [jian4 mian4]
sich treffen, sich sehen, sich wiedertreffen (V) Häufigkeit: 33.16 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 我们在图书馆外边见面. | Let's meet outside the library. |  → |
| 我们今后一星期没有见面的机会了。 | We have no chance to meet each other a week hence. | → |
| 他们约定不久见面。 | They made a date to meet soon. | → |
| 见面时，他拥抱了她。 | He enfolded her when they met. | → |
| 她错在没有亲自与他见面。 | She erred in failing to meet him in person. | → |
| 演完戏之后, 他们要求作者出来和大家见面。 | After the play they called for the author to show himself. | → |
| 他不提他曾经和她见面。 | He made no mention of having met her. | → |
| 见面礼节礼节性拥抱，如问候或敬礼 | A ceremonial embrace, as of greeting or salutation. | → |
| 我们初次见面时相互打量了一番. | We sized each other up at our first meeting. | → |
| 别了！希望很快我们能再见面。 | Farewell! I hope we meet again soon. | → |
| 关於日期[什么时候见面], 我们未能取得一致意见. | We couldn't agree on a date/when to meet. | → |
| 很荣幸同您见面。 | I'm honored to meet you. | → |
| 我们初次见面的情形时常浮现於我的脑海. | Our first meeting often recurs to me/my mind. | → |
| 我一直期待着和您见面。 | I have been looking forward to seeing you. | → |
| 我们虽算不上关系密切, 但还常见面. | We're not exactly on intimate terms, but we see each other fairly often. | → |