1 New HSK word(s): HSK5 昆虫 → → → → + kun1chong2 insect; CL:只/只zhi1,群qun2,堆dui1
5 Old HSK word(s): B N 虫子* → chong2zi insect/ worm C N 害虫* → hai4chong2 injurious insect/ vermin/ pest C N 昆虫* → kun1chong2 insect/ hexapod D N 蝗虫* → huang2chong2 locust D N 病虫害* → bing4chong2hai4 plants diseases and insect pests
病虫害
Côn trùng + Grade E word(s):
鼻涕虫 → 虫 → 虫蛀 → 臭虫 → 除虫 → 雕虫小技 → 害人虫 → 糊/胡涂虫 → 甲虫 → 寄生虫 → 懒虫 → 毛虫 → 毛毛虫 → 驱虫剂 → 蠕虫 → 杀虫 → 杀虫剂 → 杀虫药 → 书虫 → 绦虫 → 蚊虫 → 吸血虫 → 血吸虫 → 萤火虫 → 应声虫 → 幼虫 → 鱼虫 → 蛀虫 → Häufigkeit: 6.7 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 他们使用紫外线灯杀死害虫。 | They use ultraviolet lamp to kill pests. |  → |
| 一位稀有昆虫采集家将给我们看一些他的最新发现。 | A collector of rare insects will show us some of his latest discoveries. | → |
| 我的女儿看见了一条鼻涕虫，尖叫了起来。 | My daughter screamed when she saw a slug. | → |
| 蝙蝠在夜间飞行，以昆虫为食。 | Bats fly at night and feed on insects. | → |
| 这狗长虫子。 | The dog has worms. | → |
| 这些苹果生了很多虫子. | The apples are full of worms. | → |
| 不单是树叶, 连个虫子都不动. | Not a leaf nor an insect stirred. | → |
| 鱼浮到水面上捕捉昆虫。 | Fish were surfacing to catch insects. | → |
| 大多数蜜蜂和黄蜂都是群居昆虫。 | Most bees and wasps are social insects. | → |
| 我把石头搬起来时，那只甲虫跑了。 | The beetle scuttled away when I lifted the stone. | → |
| 蝗虫把树上的叶子都吃光了。 | Locust had stripped the leaves off the trees. | → |
| 储存的谷物经常受到害虫的破坏。 | Stores of grain are frequently attacked by pests. | → |
| 蚕茧是由昆虫制造的一种由丝组成的外包层。 | A cocoon is a kind of silk covering made by an insect. | → |
| 虫子已经蛀穿了木料。 | Worms have bored into the wood. | → |
| 被虫蛀的被虫钻透或咬啮的 | Bored through or gnawed by worms. | → |
| 重叠的，交叉的某些昆虫休息时其翅膀重迭的或交叉的 | Overlapping or crossing, as the wings of some insects when at rest. | → |
| 燕子以虫为食. | Swallows are insectivorous. | → |
| 昆虫几乎都有触角。 | Almost all insects have feelers. | → |
| 有些昆虫把卵产在地上. | Some insects deposit their eggs on the ground. | → |
| 我觉得这虫子是蝴蝶的幼虫。 | I think this worm is a larva of a butterfly. | → |
| 蝗虫是一种害虫。 | A locust is a kind of destructive insect. | → |
| 泥土中有许多蠕虫. | There are a lot of worms in the soil. | → |
| 土壤施用杀虫剂後肥力大增. | The fertility of the soil has been greatly improved by the use of pesticides. | → |
| 有机氯一种含氯的碳氢化合物杀虫农药，如滴滴涕杀虫剂 | Any of various hydrocarbon pesticides, such as DDT, that contain chlorine. | → |
| 农药，农用化学品用来增加作物产量的化学品，如激素、杀菌剂、杀虫剂 | A chemical, such as a hormone, a fungicide, or an insecticide, that improves the production of crops. | → |
| 潜隐体一种处于发育阶段的疟疾寄生虫，在侵入红血细胞之前，寄生在体内组织中 | A malarial parasite at the stage of development in which it inhabits bodily tissue before invading the red blood cells. | → |
| 就像那个说他除了昆虫和民间舞蹈啥都想试试的人一样，我们大多数人心里都有个人界线，知道该在哪儿收手。 | Most of us would draw the line somewhere, like the man who said he'd try anything once except insect and folk dancing. | → |
| 很多鸟类都以虫子为食。 | Many birds eat worms. | → |
| 亮光招引了很多昆虫. | The light attracted a lot of insects. | → |
| 它展示了从幼虫变成蝴蝶的过程。 | It shows the metamorphosis of a larva into a butterfly. | → |
| 这位老人是小麦病虫害方面的权威。 | This old man is a leading authority on wheat diseases. | → |
| 一种尚未搞清的病虫害突然侵袭了这一带的庄稼。 | An unknown disease suddenly attacked the crops in this area. | → |
| 冬天多数虫子作茧。 | Most worms cocoon in winter. | → |
| 以吃蝗虫和蜂蜜为生 | Living off locusts and honey. | → |
| 毛虫能变成蝴蝶或蛾子. | Caterpillars change into butterflies or moths. | → |
| 蜘蛛能用蜘蛛网抓住昆虫。 | The spider can catch insects by cobweb. | → |
| 蝗虫群毁坏了所有的庄稼和蔬菜。 | The locust swarm has destroyed all the crops and vegetables. | → |
| 毛毛虫必须经过茧的阶段才能变成蝴蝶。 | A caterpillar must pass through the cocoon stage to become a butterfly. | → |
| 女王在群居的蜜蜂、蚂蚁或白蚁群体中，可繁殖并发育完全的雌虫 | The fertile, fully developed female in a colony of social bees, ants, or termites. | → |
| 流胶现象，流胶病某些植物上，如甘蔗及一些果树，形成胶质斑块的病理现象，由病虫害、微生物或恶劣的气候条件侵袭而引起 | The pathological formation of patches of gum on certain plants, such as sugar cane and some fruit trees, resulting from attack by insects, microorganisms, or adverse weather conditions. | → |