1 New HSK word(s): HSK6 荒唐 → → → → + huang1tang2 beyond belief; preposterous; absurd; intemperate; dissipated
1 Old HSK word(s): D VS 荒唐* → huang1tang2 ludicrous
荒唐
Vô lý + Grade E word(s):
荒唐 [huang1 tang2]
absurd, lächerlich (Adj)albern, ausschweifend (Adj)grotesk Häufigkeit: 8.11 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 他们的谈判简直就是一场荒唐的笑剧，因为他们的领导们早就作出决定了。 | Their negotiations were a farce since their leaders had already made the decision. |  → |
| 这么冷的天不穿一件外套真荒唐。 | It is absurd not to wear a coat in such cold weather. | → |
| 这个建议完全是荒唐可笑的, 根本不可能采纳. | The entire proposal is risible: it will never be accepted. | → |
| 别说这种荒唐话了! | Don't talk such utter rot! | → |
| 过去人们围着桌子一起合唱；如今则由于唱得较好这一荒唐的理由，而由一个男子独唱了。 | Once men sing together round a table in chorus; now one man sing alone for the absurd reason that he can sing better. | → |