1 New HSK word(s): HSK6 聋哑 → → → → + long2ya3 deaf and dumb
1 Old HSK word(s): D VS 聋* → long2 deaf
聋
Điếc + Grade E word(s):
聋哑 → 聋子 → 又聋又哑 → 震耳欲聋 → 装聋作哑 → 聋 [long2]
Gehörlosigkeit (S, Med)gehörlos, taub, hörbehindert (Adj, Med) Häufigkeit: 3 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 这个女人说："也许他又聋又哑吧。" | "Perhaps he's deaf and dumb, " said the woman. |  → |
| 耳聋算是严重的缺陷。 | Deafness can be a serious handicap. | → |
| 她头部受伤以致终身耳聋. | The head injury deafened her for life. | → |
| 他在震耳欲聋的掌声中就坐. | He sat down amid deafening applause. | → |
| 贝尔的父亲甚至为聋人发明了一套所谓的“可见的语言”。 | Bell's father had even gone so far as to develop a system of so-called"visible speech" for the deaf. | → |
| 他耳聋阻碍了他与别人的交往. | His deafness shuts him off from the lives of others. | → |
| 假若认为耳聋有趣, 这种幽默感十分不当. | If you think deafness is funny, you've got a very misplaced sense of humour. | → |
| 他聋成这个样子，究竟是怎样从事作曲的呢？ | However does he manage to write music when he is so deaf? | → |