Gb | Eng | Viet |
---|---|---|
他化装扮演一个老头儿。 | He made up for the part of an old man. | → |
大家都知道这老头儿精神有点失常,可是他有些想法听起来并不那么古怪。 | Everybody knows the old man's got bats in the belfry, but some of his ideas are not as crazy as they sound. | → |
那时,这老头儿只不过是个泥瓦工罢了。他之所以发迹,我认为靠的是精明的而不是业绩。 | In his time, the old gentleman was a working mason, and had risen form the ranks more, I think, by shrewdness than by merit. | → |