0 New HSK word(s):
1 Old HSK word(s): D v;n 绘画* → hui4hua4 paint/ painting
绘画
Grade E word(s):
绘画 [hui4 hua4]
Malerei (S) Häufigkeit: 1.46 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 他的绘画正在展览会上展出。 | His paintings are on display at the exhibition. |  → |
| 这个房间把她绘画的优点充分显示出来。 | The room shows off her paintings to good effect. | → |
| 寓言，讽喻一种文学、戏剧或绘画的艺术手法，其中人物和事件代表抽象的观点、原则或支配力，从而使表面含义含有或表达一种对等的，但更深刻的象征意义 | A literary, dramatic, or pictorial device in which characters and events stand for abstract ideas, principles, or forces, so that the literal sense has or suggests a parallel, deeper symbolic sense. | → |
| 你有绘画的才能吗? | Have you got a talent for painting? | → |
| 伦勃朗的绘画是天才的象徵. | Rembrandt's paintings show the cachet of genius. | → |
| 音乐和绘画是他生活中的两大嗜好。 | His two great interests in life are music and painting. | → |
| 她擅长绘画。 | She is clever at painting. | → |
| 那时绘画艺术非常不景气。 | Painting was then at its lowest ebb. | → |
| 这些精美的绘画使四壁生辉。 | Fine paintings graced the walls of the room. | → |
| 他的绘画收藏令人叹为观止。 | His collection of paintings is the most impressive. | → |
| 线条和色彩在肖像绘画中都很重要. | Line and colour are both important in portrait painting. | → |
| 熟石膏粉供绘画或作浅层浮雕表面用的混有胶水的熟石膏制剂 | A preparation of plaster of Paris and glue used as a base for low relief or as a surface for painting. | → |
| 奇异风格，形状怪诞的图案一种自然的形式和奇异的图形以一种奇异或古怪的方式结合在一起的绘画雕塑和装饰风格 | A style of painting, sculpture, and ornamentation in which natural forms and monstrous figures are intertwined in bizarre or fanciful combinations. | → |
| 希罗宁姆斯·博希是怪诞派绘画大师。 | Hieronymus Bosch was a master of the grotesque in painting. | → |