1 New HSK word(s): HSK6 竭尽全力 → → → → + jie2jin4quan2li4 to spare no effort (idiom); to do one's utmost
0 Old HSK word(s):
竭尽全力
Nỗ lực để làm cho mọi + Grade E word(s):
竭尽全力 → 竭尽全力 [jie2 jin4 quan2 li4]
nichts unversucht lassen, keine Mühen scheuen Häufigkeit: 3.27 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 我们应该竭尽全力挽救濒于灭绝的生物。 | We should do our best to save endangered species. |  → |
| 她竭尽全力使父母高兴。 | She does her utmost to please her parents. | → |
| 工人们正竭尽全力提高生产力。 | The workers are trying their best to increase productivity. | → |
| 他虽竭尽全力，但仍然未能将那石头搬起来。 | He failed to lift the rock in spite of all his exertions. | → |
| 警方必须竭尽全力追捕罪犯，将他们绳之以法。 | The police must do all they can to bring criminals to justice. | → |
| 他们是何等竭尽全力来完成这一任务啊！ | How they laid about them to fulfill the task! | → |