2 New HSK word(s): HSK6 吉祥 → → → → + ji2xiang2 lucky; auspicious; propitious HSK6 慈祥 → → → → + ci2xiang2 kindly; benevolent (often of older person)
2 Old HSK word(s): D VS 慈祥* → ci2xiang2 kind D VS 吉祥* → ji2xiang2 lucky/ auspicious
吉祥
Tốt lành + Vui lòng + Grade E word(s):
不祥 → 和祥 → 吉祥物 → 祥 → 祥 [xiang2]
Glück verheißend, günstig Häufigkeit: 0.16 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 我母亲非常慈祥。 | My mother's character is very benign. |  → |
| 他有一种迷信的想法认为黑猫不吉祥。 | He has a superstitious thought that black cat are unlucky. | → |
| 我有种不祥的感觉，今天干什么事都不会顺手。 | I have a nasty feeling that nothing's going to go right today! | → |
| 乌鸦是不祥的预兆。 | The crow is a bird of ill omen. | → |