1 New HSK word(s): HSK5 沙漠 → → → → + sha1mo4 desert; CL:个/个ge4
1 Old HSK word(s): B N 沙漠* → sha1mo4 desert
沙漠
Sa mạc + Grade E word(s):
淡漠 → 冷漠 → 漠 → 漠不关心 → 漠然 → 漠视 → 漠 [mo4]
desertieren, im Stich lassen (S)Wüste (S)gleichgültig (Adj)teilnahmslos (Adj) Häufigkeit: 0.1 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 他们在沙漠中迷路而渴死了. | They lost their way in the desert and died of thirst. |  → |
| 广大的地区均已变成沙漠. | Vast areas of land have become desert. | → |
| 很少植物或动物能在沙漠中很好地生长。 | Few plants or animals thrive in the desert. | → |
| 我们听他们讲述撒哈拉沙漠的生活经历。 | We listened to their tales about life in the Sahara Desert. | → |
| 在沙漠地带，绝大多数时间都是大晴天，下雨天极少。 | Sunny days predominate over rainy days in desert regions. | → |
| 沙漠里有许多沙丘。 | There are lots of dunes in the desert. | → |
| 沙漠中仍有丛林。 | There is still underbrush in the desert. | → |
| 沙漠那边吹来的风把所有的东西都蒙上了一层沙子. | The wind blew from the desert and covered everything with sand. | → |
| 苏丹非洲北部一地区，位于赤道以北，撒哈拉大沙漠以南，从大西洋沿岸横贯大陆至埃塞俄比亚山脉 | A region of northern Africa south of the Sahara and north of the equator. It extends across the continent from the Atlantic coast to the mountains of Ethiopia. | → |
| 这个官员对穷人的需求表现出完全漠视的态度。 | The official has shown a total disregard for the needs of the poor. | → |
| 商人决定用骆驼载运货物穿过沙漠。 | The merchant decided to use camels to carry his goods across the desert. | → |
| 撒哈拉沙漠是北非与中非之间的天然屏障。 | The Sahara Desert is a natural barrier between north and central Africa. | → |
| 沙漠一直延伸到远方。 | The desert stretched away into the distance. | → |
| 沙漠一直伸展到视线的尽头. | The desert continued as far as the eye could see. | → |
| 军队正在进行沙漠作战演习. | The army is on (ie taking part in) manoeuvres in the desert. | → |
| 漠不关心的，冷淡的看上去漠不关心的或冷淡的 | Seeming to be coolly unconcerned or indifferent. | → |
| 我们不应该对贫穷的孩子漠然不顾。 | We should not show apathy towards the poor children. | → |
| 勘探人员进入了一片沙漠地带。 | The explorers entered upon a desert tract. | → |