1 New HSK word(s): HSK5 浇 → → → → + jiao1 to pour liquid; to irrigate (using waterwheel); to water; to cast (molten metal); to mold
2 Old HSK word(s): C VA 浇* → jiao1 water/ irrigate/ pour/ sprinkle/ cast D VA 浇灌* → jiao1guan4 irrigate
浇
Cast + Grade E word(s):
火上浇油 → 浇冷水 → 浇散 → 浇水 → 浇头 → 浇铸 → 浇 [jiao1]
übergießen (V)bewässern (V)gießen (V) Häufigkeit: 2.82 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 他的拒绝浇熄了我们的热情。 | His refusal iced our enthusiasm. |  → |
| 他被雨浇得全身湿透。 | He was wet from head to foot from the shower. | → |
| 我母亲上星期没有给花园里浇水。 | My mother didn't water the garden last week. | → |
| 采取残酷镇压的方式，他们只会火上浇油。 | By brutally suppressing them, they simply poured oil on the flame. | → |
| 我们看见他在为屋子四周的草坪浇水。 | We saw him watering the lawn around the house. | → |