我来介绍一下，这位是我的～。

Mẹ +

Các chữ cái +

Bản xứ +

Mẹ pháp luật +

Cô +

Gb	Eng	Viet
母牛流产了。	The cow cast her calf.	→
我母亲已经五十岁了。	My mother is fifty years old.	→
她将我介绍给她的父母。	She introduced me to her parents.	→
当父母可是件辛苦的事。	Being a parent can be hard work.	→
每个母亲都爱她的孩子。	Every mother has affection for her children.	→
她母亲去世对她是个沉重的打击。	It was a great blow to her when her mother died.	→
好的。请您告诉我贵姓及大名的头一个字母。	Ok may I have your last name and first initial, please?	→
他的父母并不像他的老师对他那样有影响。	It is not his parents that influence him so much as his teachers.	→
他要养活自己的七个孩子，更不必说还有妻子和父母了。	He had to support his seven children, to say nothing of his wife and parents.	→
她渴望摆脱母亲的操纵.	She longed to escape from her mother's domination.	→
他不听母亲的劝告，参加了那次聚会。	He disobeyed his mother and went to the party.	→
我父母发现窗子被打破后，一定会有一番斥责。	There is sure to be a fuss when my parents find the window is broken.	→
我认为咱们不在家时不能把孩子都硬塞给你父母看管。	I don't think we can wish the children on your parents while we're away.	→
我的母亲因我撒谎而愤怒。	My mother was wrathful with my lying.	→
孩子喂饱后不哭不闹的满足状使疲惫的母亲很满意。	The quiet contentment of a well-fed child satisfied the tired mother.	→
别对你的父母这么没礼貌！	Don't be so rude to your parents!	→
我母亲是一位教师。	My mother is a teacher.	→
那小男孩在父母身边感到安心。	The little boy felt secure near his parents.	→
母子均平安.	Both mother and baby are doing well.	→
那位母亲生产顺利。	The mother had an easy delivery.	→
母亲昨天补了一床被子。	Mother pieced a quilt yesterday.	→
她紧紧拥抱著她的母亲。	She gave her mother an affectionate hug.	→
她因母亲偷看她的日记而生气。	She was angry for her mother's peeping at her diary.	→
母亲死后，我收到许多安慰信。	I got many letters of consolation when my mother died.	→
不是父亲而是母亲出席此一仪式。	Not father but mother was present at the ceremony.	→
我设法自立而不求助于我的父母。	I tried to stand on my own two feet rather than turned to my parents.	→
她除了有一个年老的伯母以外, 再没有亲戚了.	She has no relations besides an aged aunt.	→
几个孩子跟不上父母的步子，落在后面。	A few young children are straggling along behind their parents.	→
他对他的母亲的敬爱给了我深刻的印象。	He pressed me profound in his respecting and loving to his mother.	→
简伸长脖子张望，在人群中找她的母亲。	Jane craned her neck to look for her mother in the crowd.	→
每个星期五下班后，他去看望年迈的父母。	He comes to visit his aged parents after work on every Friday.	→
如果孩子上了私立学校，他的父母就要为孩子的教育付学费。	If a child attends a private school, his parents pay the school for the child's education.	→
你离家不归, 你母亲极为伤心.	Your mother is very grieved by your refusal to return home.	→
登圣母峰绝不是一次轻松的旅途。	Climbing Mt. Everest is anything but a pleasure trip.	→
她把她姓名的起首字母绣在手帕上。	She embroidered her initials on the handkerchief.	→
他的母亲已经把他训练成循规蹈矩的人。	His mother has trained him to be a very proper young man.	→
那个小男孩在他母亲身边跳跳蹦蹦地往前走。	The little boy skipped along at his mother's side.	→
他一走了之，而让他的母亲为他的赌债发愁。	He took a powder and left his mother to worry about his gambling debts.	→
还好。顺便问一下，你母亲怎么样？她好吗？	Not bad. By the way, how is your mother? Is she all right?	→
自从我们看望你母亲以来到现在有多长时间了？	How long is it since we visited your mother?	→
这个单词有五个字母。	This word has five letters.	→
我母亲好些年前讲的故事我都回想得起来。	I can recall stories that my mother told me years ago.	→
请向您母亲转达我的祝愿。	Please convey my good wishes to your mother.	→
我父母向来不赞成深夜外出.	My parents always frown on late nights out.	→
你要把这些书按字母顺序排好.	You must arrange these books in alphabetical order.	→
他因与母亲分离而感到不快。	He was unhappy because of his separation from his mother.	→
这香烟盒上刻著他姓名的首字母.	The cigarette case was engraved with his initials.	→
词典中的词是按字母顺序排列的.	The words in the dictionary are arranged in alphabetical order.	→
我母亲和我一起向你表示美好的祝愿.	Mother joins (with) me in sending you our best wishes.	→
他这人疑心太重, 连自己的母亲也不相信.	He's so suspicious he would distrust his own mother.	→
母亲总是想把我们的谈话引回到家庭争吵的话题上来。	Mother always tries to lead the conversation back to the family quarrel.	→
当父母们在田里劳动的时候，孩子们在托儿所里受到良好的照顾。	Small children are well cared for in nurseries while their parents work in the fields.	→
代际联系父母与后代之间亲密关系的形成过程，常常在孩子出生时就开始，是更深的感情联系的基础，影响着孩子的生理和心理发育	The attachment process occurring between a parent and offspring that usually begins at the time of birth, is the basis for further emotional affiliation, and influences the child's physical and psychological development.	→
这只母鹅比那只鸭子大多了。	This goose is much larger than the duck.	→
我靠父母扶养勉强过活.	I can just scrape along on what my parents give me.	→
珠母般的具有珍珠般的光泽的	Having a luster resembling that of pearls.	→
祖母逝世时他们开始服丧.	When grandmother died they went into (ie started to wear) mourning.	→
那位年轻的母亲把孩子抱在怀里。	The young mother held the baby to her bosom.	→
我母亲上星期没有给花园里浇水。	My mother didn't water the garden last week.	→
我的祖母是我们家史的资料库.	My grandmother is a mine of information about our family's history.	→
母亲设法培养儿子对音乐的兴趣。	The mother tried to foster her son's interest in music.	→
我们决不辜负我们的父母对我们的期望。	We will never fail to live up to what our parents expect of us.	→
我祖母不惜花费地让她儿子念完了大学。	My grandmother at all price strove to get her son through college.	→
母亲在白天把她的孩子交托给幼儿园。	The mother gave her child over to the kindergarten during the day.	→
听到新生儿的哭叫声，倦极了的母亲笑了。	The exhausted mother smiled at the wail of her newborn baby.	→
他不顾父母的反对决心举办这桩婚事.	He's determined to go through with the marriage despite his parents' opposition.	→
保母抱著个孩子进来, 孩子身上裹著暖暖的毯子.	The nurse carried in a baby wrapped (up) in a warm blanket.	→
连续几个小时她都在唉声叹气，希望能从她母亲那弄点钱。	By sighing away for hours, she hoped to get some money from her mother.	→
你千万别穿戴成那样子出去. 那会让你祖母躺在坟里也不得安生.	You can't go out dressed like that. It's enough to make your grandmother turn in her grave!	→
别的男孩都叫汤米娘娘腔的男孩因为没有母亲在旁他就不肯出来玩。	The other boys called Tommy a mama's boy because he wouldn't come out to play unless his mother stayed near him.	→
惯常想知道自己的孩子在哪里的旧式母亲，如今有了个想知道自己的母亲在哪里的孙子。	The old-time mother who used to wonder where her boy was now has a grandson who wonders where his mother is.	→
我母亲非常慈祥。	My mother's character is very benign.	→
这个孤独的孩子渴望母亲的爱抚。	The lonely child is longing for the caress of his mother.	→
骡子是公驴和母马交配而生的杂种动物.	A mule is a hybrid of a male donkey and a female horse.	→
我们的前半生为父母所糟蹋，而后半生又复为儿女所糟蹋。	The first half of our lives is ruined by our parents and the second half by our children.	→
他母亲去世的噩耗使他非常震惊.	The news of his mother's death was a terrible shock to him.	→
玛丽的母亲去世了, 她父亲依然健在.	Mary's mother is dead but her father is still alive.	→
我利用在伯明翰的机会探望了我的姨母。	I took the opportunity of visiting my aunt while I was in Birmingham.	→
英语的元音字母有a，e，i，o，u，有时也包括y。	The vowels in the English alphabet are a,e,i,o,u, and, sometimes, y.	→
艾奥宙斯所爱的少女，被赫拉变成丁小母牛	A maiden who was loved by Zeus and transformed by Hera into a heifer.	→
这个贫穷的母亲怅惘地回忆她已经逝去的青春。	The poor mother has wistful reminiscences of her lost youth.	→
救护车发动机罩盖上标有逆序反向字母的AMBULANCE字样.	Ambulances have `AMBULANCE' printed in reverse on their bonnets.	→
当她母亲回家来告诉她，她的狗已被车辗死时，这个可怜的小姑娘痛哭起来。	The poor little girl cried her heart out when her mother came home and told her that her dog had been run over.	→
我以为他母亲已去世，幸亏在我寄出吊唁信之前，我碰到了一个那天上午还在医院里见过她母亲的人，他使我避免了这场误会。	I thought his mother had died, but fortunately I met someone who'd actually seen her that morning in the hospital and he set me right before I sent off my letter of sympathy.	→
他母亲去年去世了.	His mother passed away last year.	→
他非常挂念他有病的母亲。	He is full of concern about his sick mother.	→
她预见到母亲的一切需要而事先做好安排.	She anticipates all her mother's needs.	→
我深深感激师长与父母.	I owe my teachers and parents a great deal.	→
把这些字按字母表顺序排列起来.	Put these words in alphabetical order.	→
你的母性本能远比你想像的强.	Your maternal instincts go deeper than you think.	→
他请求他母亲答应他去看马戏。	He pleaded with his mother to allow him to go to the circus.	→
他的父母决不会答应这门婚事。	Her parents will never take acquiescence of such a marriage.	→
这只母象比小象重一百倍。	The mother elephant is one hundred times heavier than the baby elephant.	→
她和母亲坐着轻便双轮马车去购物。	She and her mother got on the gig to go shopping.	→
有个孩子常常能使年轻的父母安稳下来。	Having a baby often steadies young parents down.	→
我们探望母亲很不是时候--她家里已经来了客人.	Our visit was ill-timed my mother had guests already.	→
根据社会工作者的建议把那孩子与其父母隔离了.	The child was taken away from its parents on the recommendation of social workers.	→
母亲打发孩子们赶快去上学，然后就开始干起活来。	The mother hustled the children off to school and started working.	→
我想一家有六个孩子对他们的父母就意味着许多操劳。	I reckon six children in a family means a lot of work for the parents.	→
每次创建或更改一个条目时，会自动按字母顺序排列。	It is automatically alphabetized every time an entry is created or changed.	→
由于这位母亲为儿子照顾得无微不至，把他弄得没什么出息了。	The mother took so much care of her son, that she has make him be good for nothing.	→
密码一种密码系统，其中固定长度的明文里的单元，通常为字母，被任意倒置或按事先确定的符号系统替换	A cryptographic system in which units of plain text of regular length, usually letters, are arbitrarily transposed or substituted according to a predetermined code.	→
母鸡的饲料不够了.	There isn't enough feed left for the hens.	→
她竭尽全力使父母高兴。	She does her utmost to please her parents.	→
我母亲恰巧那天出去了。	It happened that my mother was out that day.	→
我常在周末去看望我姑母。	I often go to visit my aunt at weekends.	→
他从母方接受的遗传是良好的。	On the maternal side his inheritance was a happy one.	→
他最好的乐曲创作灵感来自怀念他的母亲。	His best music was inspired by the memory of his mother.	→
我们的父母在战争期间有两次被炸弹炸得无家可归。	Our parents were bombed out twice during the war.	→
父母们担心他们孩子们的心灵全被他们在电视里经常见到的暴力行为所毒害。	Parents are afraid that their child's will be polluted with the violence that they see on television.	→
她的母亲帮她编辫子。	Her mother helped her to plait her hair.	→
找个工作，别再依赖你的父母了。	Find a job and end your dependence on your parents.	→
骡子是公驴和母马交配而生的杂种。	A mule is a hybrid of a donkey and a horse.	→
他的放荡的行为使他的母亲极为苦恼。	His wild behavior was a great distress to his mother.	→
他父母雇佣了一位家庭教师来教他希腊语。	His parents employed a tutor to teach him Greek.	→
我们应该考虑父母的建议, 反之亦然。	We should take into account the proposals of our parents and vice versa.	→
母亲把她那顽皮捣蛋的儿子按在膝盖上揍他。	The mother set her naughty son over her knee and beat him.	→
那孩子因其母带他回家而生气地捶打著母亲.	The child pummelled his mother angrily as she carried him home.	→
在父母的慈爱的抚育下，我度过了幸福的童年。	I spent a happy childhood under the loving care of my parents.	→
铜铀云母一种绿色的放射性矿物，为铀和铜的氢化结晶云母	A green radioactive mineral that is a hydrous crystalline phosphate of uranium and copper.	→
这些墓地中发现的东西说明曾经有过一个昌盛的母系社会。	The finds from these burial grounds point to the existence of a prosperous matriarchal society.	→
比尔的母亲为比尔所属的俱乐部会员们准备热狗当点心，汤姆的母亲因此说她要招待得更好，除了给你们热狗外，另再加冰淇淋。	Bill's mother gave the boys in Bill's club hot dogs for refreshments, so Tom's mother said that she would go her on better next time by giving them ho dogs and icecream.	→
【谚】勤力佳运之母。	Diligence is the mother of good luck.	→
他还管他母亲叫“老太婆”呢。	He called his mother"old girl", too.	→
他为父母亲兴建了一楝新房子。	He has built his parents a new house.	→
hour一字的开头字母h不发送气音.	The word `hour' is pronounced without an initial aspirate.	→
许多人皈依他们父母所属的教派。	Many people adhere to the church of their parents.	→
父母亲常会发觉难於跟他们的小孩沟通。	Parents often find it difficult to communicate with their children.	→
她出生後不久父母双亡，是由姑母抚养大的。	Her parents died when she was a baby and she was brought up by her aunt.	→
我们那条母狗应能生一窝很好的小狗. 我们让约翰的狗给她配了种.	Our bitch should produce a fine litter. We mated her with John's dog.	→
她一度信仰社会主义, 但现已归真反璞像她父母一样投票支持保守党了.	Once a socialist, she has now reverted to type and votes Tory like her parents.	→
约瑟醒来马上起床，连夜带着母子俩逃往埃及。他在那儿一直住到希律王死去。	So Joseph rose from sleep, and taking mother and child by night he went away with them to Egypt, and there he stayed till Herod's death.	→
基蒂对我们抚育孩子的方式一向吹毛求疵，但是她当了母亲之后，就开始改变她的腔调了。	Kitty used to be very critical of the way we raised our children, but when she became a mother herself she began to change her tune.	→
重组父母没有表现而其子嗣自然形成基因重组之现象，这是由于采用了杂交或独立分类的方法而出现的	The natural formation in offspring of genetic combinations not present in parents, by the processes of crossing over or independent assortment.	→
任意选择[学校]的主意很讨好：允许父母送子女到任何住宅区里的任何学校，可以逼迫成绩落后的学校改进。	The case for choice is appealing: by allowing parents to send their children to any school in any neighborhood, underachieving schools will be forced to shape up.	→
在光记录技术中，指光道上两个凹槽之间的区域。在制作母盘时记录激光束不照射这些区域。参阅pit。	In optical recording, refers to the areas of the data tracks which are between the pits. These are typically the areas not touched by the recording laser beam during mastering.	→
印刻作用，烙印社会性动物生命早期出现的认知过程，通过与父母或一个其他角色模式的接触而形成的特别的行为方式	A learning process occurring early in the life of a social animal in which a specific behavior pattern is established through association with a parent or other role model.	→
他的妻子琼是一个健壮、浅薄的女人，也是孩子们随和的母亲。当她一听说自己高贵的地位时，便立刻想入非非，暗自打算为她的年轻漂亮的女儿找一个显赫、门当户对的婆家。	And no sooner had Joan, his handsome, shallow-minded wife, the easy-going mother of his many children, heard of her exalted estate than her romantic soul began secretly to devise a brilliant and fitting alliance for her beautiful young daughter.	→
"父母们所了不解的是，脂肪提供非常宝贵的热量，并且每个细胞都需要脂肪和胆固醇才能生长，"她说。"胆固醇的名声太坏，我们从来看不到它好的一面，但是它对孩童，尤其两岁以下的，极为重要。"	"What parents don't understand is that fat provides very valuable calories and that every cell needs fat and cholesterol to grow, " she said. "Cholesterol has gotten such bad press that we never see it in a good light, but it is essential for children, especially those under2."	→