1 New HSK word(s): HSK6 残酷 → → → → + can2ku4 cruel; cruelty
1 Old HSK word(s): C VS 残酷* → can2ku4 cruel/ brutal
残酷
Tàn bạo + Grade E word(s):
残酷无情 → 残酷 [can2 ku4]
brutal, grausam (Adj) Häufigkeit: 7.38 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 许多富商靠极其残酷地践踏别人而爬了上去。 | Many a rich businessman reached the top by trampling on others in the most brutal way. |  → |
| 命运有时是残酷的。 | Destiny is sometimes cruel. | → |
| 封建贵族对人民很残酷。 | The feudal barons were cruel to the people. | → |
| 那个皇帝是个残酷的专制君主。 | That emperor was a cruel despot. | → |
| 他们对犯人的残酷虐待激起了极大的愤怒。 | Their barbarous treatment of prisoners aroused great rage. | → |
| 他的名字成了残酷无情的别称. | His name has becomea byword for cruelty. | → |
| 他要他们加班工作, 真是残酷。 | He was cruel to make them work overtime. | → |
| 采取残酷镇压的方式，他们只会火上浇油。 | By brutally suppressing them, they simply poured oil on the flame. | → |
| 犹太人在希特勒的统治下受到残酷的迫害。 | The Jews suffered terrible persecution under Hitler's rule. | → |
| 在打斗中为了自卫把人打死是一回事，残酷无情地开枪杀人是另一回事。 | It's one thing to kill a man in a fight, in self-defence, another to shoot him in cold blood. | → |
| 如果发现农奴私自同居，就会受到残酷鞭打。 | If slaves were found living together secretly, they were cruelly whipped. | → |
| 粗暴的，残忍的以残暴为特征的；非常残酷的 | Characterized by savagery; very cruel. | → |