1 New HSK word(s): HSK5 歇 → → → → + xie1 to rest
1 Old HSK word(s): B VA 歇* → xie1 rest
歇
Phá vỡ + Grade E word(s):
安歇 → 间歇 → 停歇 → 歇班 → 歇后语 → 歇脚 → 歇斯底里 → 歇息 → 歇歇脚 → 歇歇气 → 歇 [xie1]
ausruhen, bleiben Häufigkeit: 5.03 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 坐下歇歇腿儿吧. | Sit down and rest your legs. |  → |
| 让我坐下歇一会儿，我刚得到一些坏消息。 | May I sit down a minute? I've just had some bad news. | → |
| 你是否歇够了可以接著干了? | Are you rested enough to go on? | → |
| 一连串的持续跳动以数量短促而突然的变化为特征的一系列间歇性出现 | Any of a series of intermittent occurrences characterized by a brief, sudden change in a quantity. | → |
| 痉挛一种由于紧张或寒冷而导致的肌肉突发性、无意识的、间歇性的紧缩，能导致剧烈的疼痛，通常发生在腿部或肩部 | A sudden, involuntary, spasmodic muscular contraction causing severe pain, often occurring in the leg or shoulder as the result of strain or chill. | → |