Gb | Eng | Viet |
---|
许多富商靠极其残酷地践踏别人而爬了上去。 | Many a rich businessman reached the top by trampling on others in the most brutal way. | → |
肖邦的乐曲唤起了她极其复杂的感情。 | Chopin aroused very complicated emotions in her. | → |
军队是极其复杂的组织。 | The army is an extremely complex organism. | → |
编词典是一种极其吃力的苦差。 | Compiling a dictionary is an awful sweat. | → |
我对会议的结果感到极其满意. | I was most gratified at/by/with the outcome of the meeting. | → |
使我感到极其好笑的是他的假胡子掉下来了. | To my great amusement his false beard fell off. | → |
艾伯塔平原极其肥沃. | The plains of Alberta are extremely fertile. | → |
派来调查的警察说,我家的大门是根据极其合乎科学的原理给撬开来的。 | The policeman who is sent down to examine, says my house has been broken open on the most scientific principle. | → |
她的文体极其清晰明白。 | Her style is clear as crystal. | → |
世界性的饥饿问题是个极其难以解决的问题,我恐怕人们在我这一辈子都找不出解决的办法。 | The question of world hunger is a very hard nut to crack. I doubt if we'll find the answer to it in my lifetime. | → |
此人极其狂妄自大。 | The man's full of conceit. | → |
仅仅经过几天的训练,她的打字技术就达到极其出色的程度。 | After only a few day's instruction, she got typing off to a fine art. | → |
六个月监禁的判决极其不公。 | The sentence of six months imprisonment was most unjust. | → |
由于海关征收繁重的紧急关税,使得我们处于极其困难的境地。 | The imposition of heavy emergency custom duties have render our position exceedingly difficult. | → |
华丽的服装使他那极其英俊的外貌更为增色. | Fine clothes added to his strikingly handsome appearance. | → |
丰富极其丰富的状态;充沛 | The state of being profuse; abundance. | → |
恣意挥霍的毫不在意地浪费的;极其奢侈的 | Recklessly wasteful; wildly extravagant. | → |
花花公子在服饰和举止方面极其文雅的人;纨绔子弟 | A man who affects extreme elegance in clothes and manners; a fop. | → |
|