2 New HSK word(s): HSK5 晕 → → → → + yun1 confused; dizzy; giddy; to faint; to swoon; to lose consciousness; to pass out HSK5 晕 → → → → + yun4 dizzy; halo; ring around moon or sun
1 Old HSK word(s): C VA 晕* → yun1 swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
晕
Halo + Halo + Grade E word(s):
发晕 → 红晕 → 头晕 → 头晕目眩 → 眩晕 → 晕 → 晕车 → 晕船 → 晕倒 → 晕过去 → 晕机 → 晕头转向 → 晕眩 → 晕 [yun1]
Ohnmacht, Schwindel (S)schwindlig (Adv) Häufigkeit: 11.65 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 有个年幼的学生在炎炎烈日下晕倒了。 | A young student fainted in the hot sun. |  → |
| 那个乞丐饿得晕倒了。 | The beggar fell down in a swoon from sheer hunger. | → |
| 天文学家现在能看到的星星的数目，多得简直令人头晕目眩。 | The number of stars now visible to the astronomers makes one's brain reel. | → |
| 电晕在电晕放电中在高压电极出现的一种微弱光辉，常伴随有朝向低压电极的电流 | A faint glow enveloping the high-field electrode in a corona discharge, often accompanied by streamers directed toward the low-field electrode. | → |
| 我觉得头晕, 得坐下来. | I feel giddy; I must sit down. | → |
| 我晕船, 恨不得立刻上岸. | I'm no sailor and I couldn't wait to reach dry land. | → |
| 那轮船颠簸摇晃, 很多乘客头晕恶心. | The ship pitched and rolled and many passengers were sick. | → |
| 她感到一阵头晕目眩. | A fit of dizziness came over her. | → |
| 我又喝了一杯威士忌酒之後, 就觉得头晕目眩. | After another glass of whisky I began to feel dizzy. | → |