1 New HSK word(s): HSK6 旋律 → → → → + xuan2lu:4 melody; rhythm
1 Old HSK word(s): D N 旋律* → xuan2lv4 rhythm/ tune
旋律
Melody + Grade E word(s):
主旋律 → 旋律 [xuan2 lü4]
Melodie (S, Mus)Rhythmus (S)rhythmisch (Adj) Häufigkeit: 1.94 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 第一乐章以缓慢的主旋律开始. | A slow theme introduces the first movement. |  → |
| 最后乐章的高潮慢慢发展到了顶点。以重复主旋律而告终。 | The crescendo in the last movement leads up to a grand climax and a repeat of the main theme. | → |
| 风笛的调旋律管其上能弹奏曲调的风笛管 | The pipe of a bagpipe on which the melody is played. | → |
| 简短的旋律一种简短的旋律，和着同一种调子演唱或吟诵一组音节和歌词 | A short, simple melody in which a number of syllables or words are sung on or intoned to the same note. | → |
| 歌声虽已结束，但美妙的旋律仍在萦回。 | The song is ended, but the melody lingers on. | → |