Gb | Eng | Viet |
---|
这家旅馆为旅客提供订票服务。 | The hotel provides a reservation of tickets for its residents. | → |
公共汽车停下来让一些旅客下车。 | The bus stopped to put down some passengers. | → |
那强盗以刀刺穿了那旅客的胸部。 | The robber thrust his sword through the traveler's bosom. | → |
乘火车的旅客要长时间受阻. | There will be prolonged delays for rail travellers. | → |
旅客须知要服用预防疟疾药. | Travellers are reminded that malaria tablets are advisable. | → |
我们把旅客登记簿翻了一下,发现我们的采购员三天前就已登记了。 | Looking through the reception book of the hotel we found our purchasing agent had booked in three days before. | → |
一群武装盗贼袭击了无依无靠的旅客。 | Armed thieves descended on the helpless travelers. | → |
去柏林的英航125航班旅客请办理登机手续. | Passengers should check in for flight BA 125 to Berlin. | → |
火车中的侍者,服务员火车上的卧铺车厢或特等豪华客车中服务于旅客的雇员 | A railroad employee who waits on passengers in a sleeping car or parlor car. | → |
当飞机上的灯一下子熄灭时,旅客显得很紧张,但当机长告诉他们这只不过是一次电气故障,很快就会修好时,他们才放下心来。 | The passengers became alarmed when the lights went out on the plane, but the captain put their minds at rest when he told them it was only a minor electrical fault and it would soon be repaired. | → |
|