Gb | Eng | Viet |
---|---|---|
孩子们整整齐齐排好队。 | The children lined up in an orderly fashion. | → |
她花了整整一个下午整理邮票。 | She spent a whole afternoon sorting out her stamps. | → |
一个英国人,尽管只有他一个人,也会独个儿排成整整齐齐的一队。 | An Englishman, even if he is alone, forms an orderly queue of one. | → |
她住院住了整整一年了. | She spent the whole of the year in hospital. | → |
她的连衣裙下摆离膝盖整整三英寸. | Her dress was a full three inches above the knee. | → |
他吃了整整一听炖肉. | He ate a whole tin of stew. | → |