1 New HSK word(s): HSK6 教养 → → → → + jiao4yang3 to train; to educate; to bring up; to nurture; education; culture; upbringing; early conditioning
1 Old HSK word(s): D v;n 教养* → jiao4yang3 education/ upbringing
教养
Cải huấn + Grade E word(s):
教养 [jiao4 yang3]
Fürsorgeerziehung, gute Kinderstube,erziehen, umerziehen,wohlerzogen (S) Häufigkeit: 2.59 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 他所受到的严厉教养，影响了他对两性的态度 | His attitude to sex is coloured by his strict upbringing |  → |
| 有教养的；文雅的；精炼的 | Educated; polished; refined. | → |
| 这些信流露出她的教养和才华。 | These letters revealed her wit and civilization. | → |
| 我们都习惯於所受的教养. | We have all been conditioned by our upbringing. | → |
| 他早年所受的教养使他热衷於冒险活动. | His early training predisposed him to a life of adventure. | → |
| 罗杰是一个极有教养的：他总是体贴入微并彬彬有礼。 | Roger is every inch a gentleman: he's always thoughtful and courteous. | → |
| 高尚的，有教养的品味和举止优雅的；有文化的；有修养的 | Marked by refinement in taste and manners; cultured; polished. | → |