0 New HSK word(s):
1 Old HSK word(s): D N 提案* → ti2'an4 draft resolution/ overture/ proposal
提案
Grade E word(s):
Häufigkeit: 1.35 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 这一提案[动议/决议]以340票对210票获得通过. | The bill/motion/resolution was carried by 340 votes to 210. |  → |
| 提案通过了。 | The motion was adopted. | → |
| 提案规定了一年的限期。 | The proposal set a time limit of one year. | → |
| 她明确表示反对此提案. | She made clear her objections/made it clear that she objected to the proposal. | → |
| 参议院编写税法的人对众议院的提案，迟疑不愿同意，因为他们顾虑这仅是帐篷底下一只骆驼的鼻子。 | Senate tax writers were hesitant to agree to the House proposal because of concerns that it represented the camel's nose under the tent. | → |