1 New HSK word(s): HSK6 描绘 → → → → + miao2hui4 to describe; to portray
1 Old HSK word(s): D VA 描绘* → miao2hui4 describe/ portray
描绘
Vẽ + Grade E word(s):
描绘 [miao2 hui4]
schildern (V) Häufigkeit: 1.95 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 那是一幅描绘春天景色的油画。 | That is an oil painting of a landscape in spring. |  → |
| 她为公司的前景描绘了一幅美好的图画。 | She painted a rosy picture of the firm's future. | → |
| 欧洲新闻界常把里根先生描绘成钉住卡扎菲上校不放，譬如说对叙利亚则睁一眼闭一眼。据说叙国也有化学武器，并与恐怖活动有关。 | And in the European press, Mr. Reagan was frequently portrayed as fixated on Colonel Qaddafi, turning a blind eye, for example, to Syria, which is also said to have chemical weapons and has also been tied to terrorism. | → |
| 他并不是他们所描绘的那个样子。 | He was not what they had represented him to be. | → |
| 轮廓线，外廓线用于定义一形状或描绘一轮廓的线 | A mark used to define a shape or represent a contour. | → |
| 切换镜头一种中断电影的主要情节画面的连续性的简短镜头，通常用来描绘相关事件或可能同时发生的情节 | A brief shot that interrupts the visual continuity of the main action of a film, often to depict related matter or supposedly concurrent action. | → |
| 岩性学对岩石的微观研究、描绘和分类 | The microscopic study, description, and classification of rock. | → |
| 客迈拉一种通常被描绘成狮子、山羊和蛇的组合体吐火的雌性怪物 | A fire-breathing she-monster usually represented as a composite of a lion, goat, and serpent. | → |
| 范畴亚里士多德所描绘的可以放置所有事物的基本状态或分类之一；范畴 | One of the basic states or classifications described by Aristotle into which all things can be placed; a category. | → |