1 New HSK word(s): HSK6 折磨 → → → → + zhe2mo2 to persecute; to torment
1 Old HSK word(s): C v;n 折磨* → zhe2mo torment-trouble/ afflict/ torture/ gnaw/ suffering/ ordeal
折磨
Tra tấn + Grade E word(s):
折磨 [zhe2 mo2]
peinigtschikanierenBehelligung (S)Belästigung (S)Drill (S)Feuerprobe (S)Plage (S)Quälerei (S)Verfolgung (S)malträtieren (V)peinigen (V)betroffen (Adj)folternd (Adj) Häufigkeit: 16.77 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 她长期受风湿病的折磨. | She's a martyr to rheumatism. |  → |
| 焦急使她深受折磨。 | Anxiety kept her on the rack. | → |
| 你怎么能看着孩子惨遭折磨而无动于衰？ | How can you turn away from a child that is being cruelly treated? | → |
| 他说他受过折磨拷打, 从他身上的伤疤看来倒也可信. | The scars on his body lent colour to his claim that he had been tortured. | → |
| 她派遣了一只牛虻去折磨伊俄。伊俄四处躲藏，游过了大海，这海从些就以她命名叫伊奥尼亚海。 | She sent a gadfly to torment Io, who, in her flight, swam through the sea, named after her, Ionian. | → |
| 蒙难地，蒙难时刻使人受巨大折磨的事例或地方 | An instance or a place of great suffering. | → |