1 New HSK word(s): HSK6 成本 → → → → + cheng2ben3 (manufacturing, production etc) costs
1 Old HSK word(s): C N 成本* → cheng2ben3 cost
成本
Chi phí + Grade E word(s):
成本 [cheng2 ben3]
Kosten (Wirtsch) Häufigkeit: 2.05 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 我们计算了成本, 清楚表明这项工程不合算. | When we had done the costings on the project, it was clear it would not be economical to go ahead with it. |  → |
| 实际成本比我们预料的高得多. | The actual cost was much higher than we had expected. | → |
| 生产成本的增加必定使价格上涨。 | Any increase in production costs is bound to send up prices. | → |
| 价格的上涨与生产成本的增加成比例. | The price increases are proportionate to the increases in the costs of production. | → |
| 他提高售价以补偿材料增加的成本。 | He raised his prices to offset the increased cost of materials. | → |
| 若生产成本增加, 则价格也要相应提高. | If production costs go up, there will be a pro rata increase in prices/prices will increase pro rata. | → |
| 这个报告对在城市中部建厂的社会成本进行了审查。 | The report examine the social cost of building the factory in the middle of the town. | → |
| 计算机在检查了16000种可能的设计方案之后，选出了以最低的成本生产最多化工产品的工厂的设计方案。 | After running through16, 000 possible designs, the computer picked out the plan for the plant that would produce the most chemicals at the lowest cost. | → |
| 他提高了售价以补偿材料成本的增加. | He put up his prices to offset the increased cost of materials. | → |
| 他建立了产品控制标准数据，并为财会部建立了一套标准成本分析系统。 | He displayed admirably in establishing standard data, and a standard cost analysis system for our accounting department. | → |
| 过去这些年来，用蒸馏法制取淡水成本一直很高。 | In the past, obtaining fresh water by distillation has always been too expensive. | → |