Gb | Eng | Viet |
---|
暴风给成千上万的人带来灾难。 | The cyclone brought misery to thousands of people. | → |
在内战期间成千上万的人逃离了这个国家. | During the civil war thousands of people fled the country. | → |
油轮需求量下降使造船业成千上万的工作职位受到威胁. | A fall in demand for oil tankers has put/placed thousands of jobs in the shipbuilding industry in jeopardy. | → |
在荷兰,人们拦海造田已开垦了成千上万公顷的土地并将它们变成可耕地和牧场。 | In Holland thousands of hectares have been reclaimed from the sea and turned over to arable land and pasture. | → |
我们的新型洗衣粉顾客都很满意, 成千上万的人不可能都错了, 您也不妨试一试好吗? | Thousands of satisfied customers can't be wrong, so why don't you try our new washing-powder? | → |
参观的人成千上万, 把台阶踩得不像样子了. | The steps had been worn away by the feet of thousands of visitors. | → |
|