1 New HSK word(s): HSK5 感受 → → → → + gan3shou4 to sense; perception; to feel (through the senses); to experience; a feeling; an impression; an experience
1 Old HSK word(s): C n;v 感受* → gan3shou4 be affected by/ taste/ feel/ experience/ feeling
感受
Cảm thấy + Grade E word(s):
感受 [gan3 shou4]
Empfinden (S)empfinden, verspüren (V) Häufigkeit: 28.11 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 许多人到国外时，都感受到文化震撼。 | Many people suffered from cultural shock when they came abroad. |  → |
| 她和他的感受相同。 | She felt just the same as he did. | → |
| 他觉得很难说出自己的感受. | He finds it hard to say what he feels. | → |
| 我一点都不理会他们的感受. | I don't care a jot for their feelings. | → |
| 他演奏钢琴时表现出极强的感受力. | He plays the piano with great feeling. | → |
| 鼓舞使人的心灵或情感受到刺激而达到更高层次情感和行动的东西 | Stimulation of the mind or emotions to a high level of feeling or activity. | → |
| 本体感受由身体本身的内部刺激引起的对于运动和空间定向的不自觉的感受 | The unconscious perception of movement and spatial orientation arising from stimuli within the body itself. | → |
| 深景尤指人透过如两排建筑或树木之间空隙看到的远景或视觉感受 | A distant view or prospect, especially one seen through an opening, as between rows of buildings or trees. | → |