Gb | Eng | Viet |
---|
她脸上露出愉快的微笑。 | There is a merry smile on her face. | → |
微笑常常表示高兴和友善。 | A smile often denotes pleasure and friendship. | → |
他带着心满意足的微笑告诉了我们。 | He told us with a smile of contentment. | → |
那位夫人带着满意的微笑看着我。 | The lady looked at me with a contented smile. | → |
他向我走来,微笑著伸出手来和我握手。 | He came towards me, smiled and offered his hand. | → |
从这个角度来看, 画中的女子面带微笑. | Seen from this angle the woman in the picture is smiling. | → |
我在街上遇到她,可是当我向她微笑时,她却连招呼都没有向我打一个。 | I passed her in the street but she didn't even acknowledge me when I smiled. | → |
最初她只是微笑,後来才放声大笑。 | First of all she just smiled, then she started to laugh. | → |
她的微笑掩饰了她的感情。 | Her smile masked true feelings. | → |
这幅画上的女人脸上露出忧郁的微笑。 | The woman in this painting has a pensive smile. | → |
突然的微笑使她容光焕发。 | A sudden smile illuminated her face. | → |
他那难得一见的微笑在他死板的脸上平添一些生气. | A rare smile lit up his stern features. | → |
他脸上安详的微笑使我们都冷静下来。 | His serene smile calmed all of us down. | → |
他的微笑加深了,但他没有打算要回答。 | His smile deepened, but he made no attempt to answer. | → |
|