3 New HSK word(s): HSK6 循环 → → → → + xun2huan2 to cycle; to circulate; circle; loop HSK6 循序渐进 → → → → + xun2xu4jian4jin4 in sequence, step by step (idiom); to make steady progress incrementally HSK6 遵循 → → → → + zun1xun2 to follow; to abide by; to comply with; compliance
3 Old HSK word(s): C VA 循环* → xun2huan2 follow-cycle/ circle/ cycle/ circulate D VA 遵循* → zun1xun2 follow/ keep to D 循序渐进* → xun2 xu4 jian4 jin4 follow in order and advance step by step
循序渐进
Chu kỳ + Từng bước + Làm theo + Grade E word(s):
恶性循环 → 循 → 循规蹈矩 → 循环赛 → 因循 → 因循旧习 → 因循守旧 → 循 [xun2]
aufrechterhalten, festhalten anbeachten, befolgen (V) Häufigkeit: 1.01 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 血液在动脉血管中循环。 | The blood coursed through the arteries. |  → |
| 哪怕失业，我也要遵循自己的原则。 | I shall stand by my principles even if it means losing my job. | → |
| 他的母亲已经把他训练成循规蹈矩的人。 | His mother has trained him to be a very proper young man. | → |
| 我得有经验才能找到工作, 可是没有工作我就无法获得经验--这真是个恶性循环. | I need experience to get a job but without a job I can't get experience it's a vicious circle. | → |
| 她循循善诱地劝他改掉坏脾气。 | She coaxed him out of his bad temper. | → |
| 我们的口号是: ｀要循序渐进, 不要剧烈变革.＇ | Our watchword is: Evolution, not revolution'. | → |
| 血液在体内循环. | Blood circulates through the body. | → |
| 四季循环交替。 | The seasons follow each other in rotation. | → |
| 哈唯发现了血液循环。 | Harvey discovered the circulation of the blood. | → |
| 平民，百姓遵循平民生活的人 | A person following the pursuits of civil life. | → |
| 在社会中生活就要遵循社会行为准则. | You must adapt to the norms of the society you live in. | → |
| 我不管你个人是怎么想的，但与公司顾客谈生意时，你必须遵循我们的既定方针。 | I don't care what your personal views are; when talking to this company's clients you must follow the party line. | → |
| 循环小数｀3.999...＇亦作｀3.9循环＇. | The recurring decimal 3.999... is also described as 3.9 recurring. | → |
| 循环，周而复始结束在其起点或持续重复其自身的系列或过程；循环 | A series or process that finishes at its starting point or continuously repeats itself; a cycle. | → |
| 有氧健身法旨在增强循环和呼吸功效的生理调节体系，包括有力的、持久的锻炼，例如慢跑、游泳或骑自行车，从而提高肌体对氧气的利用 | A system of physical conditioning designed to enhance circulatory and respiratory efficiency that involves vigorous, sustained exercise, such as jogging, swimming, or cycling, thereby improving the body's utilization of oxygen. | → |