3 New HSK word(s): HSK6 直径 → → → → + zhi2jing4 diameter HSK6 田径 → → → → + tian2jing4 track and field (athletics) HSK6 途径 → → → → + tu2jing4 way; channel
5 Old HSK word(s): C N 途径* → tu2jing4 route and path/ way/ approach/ avenue/ channel C N 直径* → zhi2jing4 straight-diameter/ diameter D N 行径* → xing2jing4 act/ move D N 半径* → ban4jing4 radius D N 田径* → tian2jing4 track and field
田径
Đường kính + Điền kinh + Cách + Grade E word(s):
大相径庭 → 捷径 → 径/迳 → 径直 → 径/迳自 → 口径 → 曲径 → 小径 → 小口径 → 径 [jing4]
Trasse, Laufweg (S, Sport)Durchmesser Häufigkeit: 0.27 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 他们在碎石小径上散步。 | They went out for a walk on the gravelled path. |  → |
| 我们能用半径计算出圆的面积。 | We can compute the circular area with radius. | → |
| 他们探索过各种途径，但是没有找到解决的办法。 | They exploded every avenue but could not find a solution. | → |
| 圆的轴线是其直径. | The axis of a circle is its diameter. | → |
| 细菌能从许多途径侵入我们。 | The bacillus can attack us from many ways. | → |
| 牛群踩出了一条通往池塘的小径。 | The cattle had trodden a path to the pond. | → |
| 通往成功的唯一途径是努力奋斗。 | The only passport to success is hard work. | → |
| 艰苦奋斗是在事业上成功的唯一途径. | Hard graft is the only way to succeed in business. | → |
| 我们必须先测量电线的直径。 | We must gauge the diameter of wire first. | → |
| 做田径服需要用弹性强的料子。 | For tracksuits you need material with plenty of stretch. | → |
| 你的意见必须通过正当途径投诉. | Your complaint must be made through the proper channels. | → |
| 我们沿着一条人迹罕至的小径到达了寺庙。 | We reached the temple through an unfrequented mountain track. | → |
| 成功的唯一途径是勤奋及过健康的生活. | The one way to succeed is to work hard and live a healthy life. | → |
| 极距；两极的直径 | Polar distance; polar diameter. | → |
| 水晶石石英断片，直径4到64毫米（0。16到2。51英寸），尤指天然圆形的石英颗粒 | A rock fragment between4 and64 millimeters(0.16 and2.51 inches) in diameter, especially one that has been naturally rounded. | → |
| 我喜欢观看田径比赛。 | I like to watch field and track events. | → |
| 沿这条小径走终究会见到大路的。 | Follow the footpath and you'll eventually hit the road. | → |
| 这个花园布局很好, 有许多宜人小径. | The garden is well laid out, with many pleasant walks. | → |
| 现在，田径项目的半决赛正在进行。 | Now, the semifinal of the track and field event is underway. | → |
| 公路干线遭水淹没，我们只得择乡间小径绕行。 | The main road was flooded so we had to go round by narrow country lanes. | → |
| 警察搜查了半径两英里范围内所有的田野和森林。 | The police searched all the fields and woods within a radius of two miles. | → |
| 你的车子受到了损坏，你应当通过法律途径要求赔偿。 | You must seek redress in the law courts for the damage to your car. | → |
| 他径直前往拉各斯, 未在内罗毕停留. | He went straight to Lagos, without stopping in Nairobi. | → |
| 住在离城中心半径25英里的范围内的家庭 | Every family within a radius of25 miles of the city center. | → |
| 殉教行为，是无德无能者可以一举成名的惟一途径。 | Martyrdom is the only way in which a man can become famous without ability. | → |
| （曲轴的）半径曲柄、凸轮或类似机器部件形成的圆的半径 | The radius of a circle described by a crank, cam, or similar machine part. | → |
| 密耳长度单位，等于一英寸的千分之一（10－3）（0。0254毫米），如用来标明电线的直径或按页出售的材料的厚度 | A unit of length equal to one thousandth(10-3) of an inch(0.0254 millimeter), used, for example, to specify the diameter of wire or the thickness of materials sold in sheets. | → |
| 链球由重16磅（7。2千克）的金属球和一条长链或木把手组成，人手持链端或把手在田径比赛中将其投远以争高低 | A metal ball weighing16 pounds(7.2 kilograms) and having a long wire or wooden handle by which it is thrown for distance in track-and-field competition. | → |