形式

Hình thức +

Grade E word(s):

流于形式 →

走形式 →

形式 [xing2 shi4]

Form

Häufigkeit: 6.84 Komposita

Gb	Eng	Viet
规范语法阐述的是该派语法学家认为的某语言的口语或书面语的标准形式.	A normative grammar of a language describes how its authors think the language should be spoken or written.	→
你不应该硬是反对各种进步形式.	You shouldn't set your face against all forms of progress.	→
相声这种艺术形式让老百姓喜闻乐见。	Cross talks are an art form people love to see and hear.	→
该油漆以粉制品形式出售.	The paint is sold in powdered form.	→
发射以光线或波的形式发出和传播能量	Emission and propagation of energy in the form of rays or waves.	→
我宁愿照顾活人的肚子，也不愿以石碑的形式来照顾死者的荣耀。	I'd rather take care of the stomachs of the living than (take care of) the glory of the dead in the form of stone memorials.	→
除了14行诗和其他诗体之外，莎士比亚的形式感隐蔽起来了，不存在着威胁。不论这一看法多么不对，它确实使这位紧跟在莎士比亚后面浮现出来的诗人一时生产一种幻觉：他可能是有惊无险。	Except in the sonnets and poems, Shakespeare's formal sense is disguised and does not threaten. No matter how wrong this idea might be, it does give the poet bobbing in Shakespeare's wake the momentary illusion that he might be waving instead of drowning.	→
精神上的缺少物质形式的或实质的	Lacking material form or substance.	→
宝石一种精细地切割成多个面的各种形式的宝石，尤指钻石	A precious gem, especially a diamond, finely cut in any of various forms with numerous facets.	→
这场戏大部分内容是用韵文写成的, 但也有一些是散文形式的.	Most of the scene is written in verse, but some is in prose.	→
拱形的具有弓的形式的；弯曲的	Having the form of a bow; curved.	→
动物生态的高级形式；高等数学	High forms of animal life; higher mathematics.	→
个人语型，个人言语方式（变体）在所处的语言或方言环境中被作为独特的语言形式的个人语言	The speech of an individual, considered as a linguistic pattern unique among speakers of his or her language or dialect.	→
这个问题又以新的形式出现。	The problem has assumed a new form.	→
复合构词法将单个字组成复合词的形式	The formation of compounds from separate words.	→
不是一切形式的物质都具有相同的特性的。	All forms of matter do not have the same properties.	→
在编辑语言中，把若干值变换为由给定格式所规定的表示形式。	In programming languages, transforming values to the representations specified by a given format.	→
马克思列宁主义马克思主义的延伸，包含了列宁的帝国主义是资本主义的最终表现形式的理论，并指出了斗争中心从发达国家到不发达国家的转移	The expansion of Marxism to include both Lenin's concept of imperialism as the final form of capitalism and a shift in the focus of struggle from the developed to the underdeveloped countries.	→
赏钱，小费当得到服务所给的恩惠或礼物，通常以钱的形式给予	A favor or gift, usually in the form of money, given in return for service.	→
扫黄对被认为不道德或淫秽的文学作品或其它表现或传播此内容的形式进行查禁	Censorship of literature and other forms of expression and communication because of perceived immorality or obscenity.	→
缩微平片一个缩微胶卷片，能够以缩微形式容纳并储存相当多数量的页数，如一印刷文本的	A card or sheet of microfilm capable of accommodating and preserving a considerable number of pages, as of printed text, in reduced form.	→
奇异风格，形状怪诞的图案一种自然的形式和奇异的图形以一种奇异或古怪的方式结合在一起的绘画雕塑和装饰风格	A style of painting, sculpture, and ornamentation in which natural forms and monstrous figures are intertwined in bizarre or fanciful combinations.	→
概要用简明的形式，并通过减少或保留其要点来对资料内容进行的描述；摘要	A presentation of the substance of a body of material in a condensed form or by reducing it to its main points; an abstract.	→
人生是一种考验，而这个世界就是考场。每一代都要面对一些问题－－可能是相同的问题－－只不过问题的形式不同。	Life is a test and this world a place of trial. Always the problems- or it may be the same problem will be presented to every generation in different forms.	→
不受以往辩论形式的拘束，副总统奎尔和民主党的戈尔穷追不舍互相猛烈攻击。结果双方对抗始终活泼生动，常有战斗意味，有进则风度欠佳。	Freed from the constraints of the traditional debate format, Vice President Quayle and Democrat Al Gore went after each other with a vengeance, creating a confrontation that was always lively, often combative, occasionally mean-spirited.	→
一种安全设备（通常是终端的一部分），它可以读取插入槽中的标记卡上的信息（这些信息往往以磁条码的形式记录在标记卡上）。用这种办法，在允许操作员进入系统前，可以防止对一个显示工作站的非法使用。参阅badge。	A security device(often part of a terminal) that reads information(often from a magnetic strip) on a badge inserted in a slot. In this way, it can prevent the unauthorized use of a display station before allowing an operator to sign on.	→