1 New HSK word(s): HSK6 当事人 → → → → + dang1shi4ren2 persons involved or implicated; party (to an affair)
1 Old HSK word(s): D N 当事人* → dang1shi4ren2 client
当事人
Các bên + Grade E word(s):
当事人 [dang1 shi4 ren2]
Partei (S, Pol) Häufigkeit: 4.15 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 应参加诉讼的当事人的不参预应该被包括在内作为一宗诉论或诉案的一部分的一方。原告、被告或诉讼的案件不履行法律责任 | Omission of a party, plaintiff, defendant, or cause of action that should have been included as a part of an action or a suit. |  → |
| 一种诉讼案。在此案中一方当事人要求获得被另一当事人所占有的财产或货物。 | Court case in which one party claim property or goods in the possession of the other. | → |
| 该公司不是此协议的当事人。 | The company is not a party to the agreement. | → |
| 必须在7日内将答辩寄给法院和另一方当事人。 | The defence must be sent to court and to the other party within seven days. | → |
| 合同，契约两个或两个以上当事人之间达成的一种协议，尤指具有法律效力的书面协议 | An agreement between two or more parties, especially one that is written and enforceable by law. | → |