0 New HSK word(s):
0 Old HSK word(s):
Grade E word(s):
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 满是尘土的路弄得行人也满面尘土了。 | The dusty road made the travelers dusty too. |  → |
| 把你们的学习室收拾一下，孩子们，"妈妈说，"你们把所有的书都弄得乱七八糟的了。" | "Tidy up your study, kids, "Mother said, "all your books are in a muddle." | → |
| 你当众纠正我的错误, 弄得我很难为情. | You made me look so small, correcting me in front of everybody. | → |
| 牛奶洒在地毯上弄得一塌糊涂. | The spilt milk made a terrible mess on the carpet. | → |
| 他被她那尖锐的问题弄得哑口无言。 | He was struck dumb by her sharp question. | → |
| 她把枕头弄得鼓鼓的. | She plumped up the pillows. | → |
| 一连串的意外事件把店里弄得乱七八糟。 | A series of accidents disordered the shop. | → |
| 他有个很能干的伙伴，替他把一切弄得井井有条。 | He has a practical partner who organizes everything for him. | → |
| 他被很多债务弄得焦灼不安。 | He was embarrassed by many debts. | → |
| 别把他弄得像个傻子似的. | Don't make him appear a fool. | → |
| 教室被弄得乱七八糟。 | The classroom was turned upside-down. | → |
| 她要他清理好他弄得乱七八糟的东西。 | She tell him to clear up the mess he have make. | → |
| 我因为追赶公共汽车，弄得上气不接下气。 | I was out of breath after running for the bus. | → |
| 由于进行大扫除，屋里的一切弄得乱七八糟。 | Everything in the house was turned upside down for the cleaning. | → |
| 由于这位母亲为儿子照顾得无微不至，把他弄得没什么出息了。 | The mother took so much care of her son, that she has make him be good for nothing. | → |
| 就是那念头把我弄得头昏脑胀. | The very idea sets my head reeling. | → |
| 街道曲曲弯弯的, 把我们弄得迷失了方向. | We were quite disorientated by the maze of streets. | → |
| 两口子争得够呛，弄得咱们一晚上没眨眼皮。 | The couple had a heck of an argument and kept us awake all night. | → |
| 别玩弄那姑娘的感情--难道没看到你已经把她弄得心烦意乱了吗? | Stop playing fast and loose with that girl's feelings can't you see you're upsetting her? | → |