1 New HSK word(s): HSK6 走廊 → → → → + zou3lang2 corridor; aisle; hallway; colonnade; passageway; piazza; veranda
1 Old HSK word(s): C N 走廊* → zou3lang2 walking-corridor/ corridor/ passage/ passageway
走廊
Hành lang + Grade E word(s):
发廊 → 画廊 → 廊 → 门廊 → 廊 [lang2]
Durchgang, Passage, Korridor (S)Eingangsterasse, Vorhalle, Veranda (S) Häufigkeit: 0.61 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 他的画在画廊展出。 | His pictures were showed in the gallery. |  → |
| 这走廊通到他的办公室。 | The corridor opens into his office. | → |
| 我是在教堂的门廊处遇到那个人的。 | I met that person at the porch of the church. | → |
| 我对一直放在走廊里的那个包裹有些怀疑。 | I'm a bit suspicious about the package that's been left in the corridor. | → |
| 柱廊有由圆柱支撑房顶的门廊或走道，通常通往建筑物的入口处 | A porch or walkway with a roof supported by columns, often leading to the entrance of a building. | → |
| 容纳不下的病人躺在地上和走廊里。 | Overflow patients lay on the floors and in the corridors. | → |
| 做饭的味道顺着走廊飘过来。 | Cooking smells wafted along the hall. | → |
| 这个画廊是中世纪艺术的宝库。 | The gallery is a treasure trove of medieval art. | → |
| 走廊的某处响起轻柔悦耳的铃声。 | A musical bell softly sounded somewhere in the passageway. | → |
| 这是我们的房间，你们的在走廊的那一头。 | This is our room, and yours is down the passage. | → |
| 一只鸽子栖息在我们门廊的栏杆上。 | A pigeon perched on our porch railing. | → |