2 New HSK word(s): HSK6 物美价廉 → → → → + wu4mei3jia4lian2 good quality and cheap; a bargain HSK6 廉洁 → → → → + lian2jie2 honest; not coercive; honesty; integrity; incorruptible
3 Old HSK word(s): D N 廉价* → lian2jia4 sale price D VS 廉洁* → lian2jie2 uncorrupted/ clean-fingered D VA 廉政* → lian2zheng4 make the government honest and clean
廉政
Rẻ tiền + Sạch sẽ + Grade E word(s):
低廉 → 廉 → 廉耻 → 清廉 → 物美价廉 → 廉 [lian2]
billig, nicht teuerLian (Eig, Fam)ehrlich Häufigkeit: 0.26 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 本星期买胡萝卜和洋白菜最合算，因货源充足，价格低廉。 | Best buy of the week are carrot and cabbage, which are plentiful and cheap. |  → |
| 新建的发电厂能够满足我们对廉价能源的需求吗? | Will the new power-station be able to supply our cheap energy requirements? | → |
| 我伯伯威廉上周去世了，他享年９０岁奋斗一辈子了。 | My Uncle William passed away last week; he was ninety, and game to the end. | → |
| 他们决定把小单元廉价出租. | They decided to let (off) the smaller flats at lower rents. | → |
| 廉价照相机的质量并总不比昂贵的差。 | A cheaper camera is not always inferior to a more expensive one. | → |
| 这家公司廉价出售略好一些的次品，但将大多数次品丢弃。 | The factory sells some of its better rejects cheaply, but it throws most of the rejects away. | → |
| 餐车饭店一种小型的通常具有柜台和座位的廉价的餐馆，并设计在类似于餐车的屋子中 | A small, usually inexpensive restaurant with a long counter and booths and housed in a building designed to resemble a dining car. | → |
| 威廉姆斯先生热衷于打猎。 | Mr. Williams goes in for hunting. | → |
| 这家商店也销售廉价珠宝。 | The shop sells baubles as well. | → |
| 用廉价的仿制品骗不了行家. | You can't fob an expert off with cheap imitations. | → |
| 这不是原作，它只不过是廉价的复制品。 | This is not the original; it's only a cheap reproduction. | → |
| 虚报你的健康状况以获取廉价的保险是不对的。 | It is not right to lie about your health to get cheap insurance. | → |
| 他喝著廉价的香槟酒, 样子十分放荡. | He was drinking cheap champagne with a raffish air. | → |
| 科伯，威廉1731－1800英国诗人，被认为是浪漫主义的先锋。他的最杰出的作品任务赞美了农村生活和休闲 | British poet considered a precursor of romanticism. His best-known work, The Task(1785), praises rural life and leisure. | → |