0 New HSK word(s):
1 Old HSK word(s): B N 低下* → di3xia below/ under
底下
Grade E word(s):
笔底下 → 眼皮底下 → 底下 [di3 xia4]
unten, unter, weiter, später (Adj) Häufigkeit: 10.7 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 她在树底下静静地坐着。 | She sat very still under the tree. |  → |
| 他们蜷著身子蹲在桌子底下. | They (were) bent double crouching under the table. | → |
| 我的小狗一听到打雷就藏到床底下。 | My little dog always hides under the bed when it thunders. | → |
| 角落里有一堆报纸--那底下你找过了吗? | There's a pile of newspapers in the corner have you looked underneath? | → |
| 他铲起了一点土，非常小心，不去扰乱底下的任何东西。 | He scooped out a little of the earth, being careful not to disturb anything that was underneath. | → |
| 地震本身的真正原因是地球表面的或地底下的岩石断裂或破裂。 | The actual cause of the quake itself is the rupturing or breaking of rocks at or below the earth's surface. | → |
| 参议院编写税法的人对众议院的提案，迟疑不愿同意，因为他们顾虑这仅是帐篷底下一只骆驼的鼻子。 | Senate tax writers were hesitant to agree to the House proposal because of concerns that it represented the camel's nose under the tent. | → |