2 New HSK word(s): HSK5 幼儿园 → → → → + you4er2yuan2 kindergarten; nursery school HSK6 幼稚 → → → → + you4zhi4 young; childish; naive
3 Old HSK word(s): C N 幼儿园* → you4'er2yuan2 young-child-garden/ kindergarten/ nursery school C VS 幼稚* → you4zhi4 young-childish/ childish/ puerile/ immature/ naive D VS 幼* → you4 young
幼
Mẫu giáo + Trẻ con + Grade E word(s):
扶老携幼 → 年幼 → 全托幼儿园 → 幼虫 → 幼儿 → 幼苗 → 幼年 → 幼女 → 幼犬 → 幼体 → 幼小 → 幼稚园 → 自幼 → 尊老爱幼 → 幼 [you4]
jugendlich (Adj)unerfahren (Adv)jung Häufigkeit: 0.88 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 人类是在幼年开始学习第一种语言的。 | Mankind learns its first language in early childhood. |  → |
| 有个年幼的学生在炎炎烈日下晕倒了。 | A young student fainted in the hot sun. | → |
| 教幼儿需有极大的耐心。 | Teaching little children takes infinite patience. | → |
| 寒霜冻死了我们的几株幼苗。 | Frost has killed several of our young plants. | → |
| 他看不起他们的意见，认为那些意见很幼稚。 | He spat at their ideas, treating them as childish. | → |
| 植物的幼苗常因严寒而冻死. | Young plants are often killed by frost. | → |
| 那个幼儿园里的孩子很多。 | There are many children in the kindergarten. | → |
| 我觉得这虫子是蝴蝶的幼虫。 | I think this worm is a larva of a butterfly. | → |
| 幼稚的，天真的不世故的，天真的 | Lacking sophistication or worldly experience; naive. | → |
| 母亲在白天把她的孩子交托给幼儿园。 | The mother gave her child over to the kindergarten during the day. | → |
| 社会改良空想家幼稚的理想主义者，支持善心或博爱的事件的改革者 | A naive idealist who supports philanthropic or humanitarian causes or reforms. | → |
| 他们嘲笑他的做法很幼稚。 | They derided his efforts as childish. | → |
| 把幼苗移栽到含泥炭的土壤里. | Transplant the seedlings into peaty soil. | → |
| 5岁以下的许多儿童都上幼儿园. | Many children under 5 go to nursery school. | → |
| 他把幼苗移栽到含泥炭的土壤里。 | He transplanted the seedlings into peaty soil. | → |
| 他竟然幼稚得连这种谎言都相信。 | He is so naive as to believe such a lie. | → |
| 这些幼苗不久将栽到花坛中去。 | These young plants will soon be ready for bedding in borders. | → |
| 蝌蚪是青蛙的幼年形态。 | Tadpoles are the infancy form of frogs. | → |
| 犯罪行为的根源是否始自幼时? | Are the seeds of criminal behaviour sown early in life? | → |
| 他自幼学小提琴. | He learned to fiddle as a young boy. | → |
| 玩具店就是幼儿的乐园. | The toy-shop is a fairyland for young children. | → |
| 它展示了从幼虫变成蝴蝶的过程。 | It shows the metamorphosis of a larva into a butterfly. | → |
| 他援引教授物理学方面的一些运动定律为例，说明当计算机用于辅助教学时，学生在幼年就能够理解这些定律。 | He cites as an example the teaching of the laws of motion in physics, which he says are accessible at an early age when a computer is used to assist in the instruction. | → |
| 肥畜养肥备宰的幼畜（如羊羔、牛犊） | A young animal, such as a lamb or calf, fattened for slaughter. | → |
| 早晨我妈妈总是慌慌张张：做饭，收拾房间，送我最小的弟弟上幼儿园，然后去上班。 | In the morning, my mother is always in a rush: she cooks, makes the room tidy, takes my younger brother to the nursery, and then goes to work. | → |