1 New HSK word(s): HSK6 履行 → → → → + lu:3xing2 to fulfill (one's obligations); to carry out (a task); to implement (an agreement); to perform
1 Old HSK word(s): D VA 履行* → lv3xing2 carry out/ fulfill
履行
Để thực hiện + Grade E word(s):
履 → 履带 → 履历 → 履历书 → 如履薄冰 → 如履平地 → 履 [lü3]
Schuh, (Pferd) beschlagen (S)Schuhe (S)Schuhmacher (S)ausführen, durchführen (V)Lü (Eig, Fam)Schritt Häufigkeit: 0.11 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 牧师每星期二作履行神职的访问。 | The priest makes pastoral visits every Tuesday. |  → |
| 政府已经履行了他的全部选举诺言了吗？ | Has the government redeemed all its election promise? | → |
| 破坏，违犯，不履行破坏或违反一法规、法律责任或一誓言 | A violation or infraction, as of a law, a legal obligation, or a promise. | → |
| 应参加诉讼的当事人的不参预应该被包括在内作为一宗诉论或诉案的一部分的一方。原告、被告或诉讼的案件不履行法律责任 | Omission of a party, plaintiff, defendant, or cause of action that should have been included as a part of an action or a suit. | → |
| 如果合同一方可以任意对待履约而使对方蒙受损害，当然不能认为公正。 | It is unjust if one party should treat a contract arbitrarily at the expense of the other. | → |
| 他们履行合同后，我才付钱。 | I withheld payment until they had fulfilled the contract. | → |
| 她泰然自若地履行王妃的职责. | She performs the duties of a princess with great aplomb. | → |
| 她不折不扣地履行了她的所有诺言。 | She carry out all her pledge to the letter. | → |
| 她泰然自若地履行王妃的职责。 | She perform the duties of a princess with great aplomb. | → |