Gb | Eng | Viet |
---|
小偷跳上汽车逃走了。 | The thief jumped into a car and made his escape. | → |
警察在小偷的家里发现了一些被盗的财物。 | The police found some stolen property in the thief's house. | → |
遵照指示, 警察在展览会期间警戒小偷。 | The police have been instructed to keep an eye out for pickpockets at the fair. | → |
小偷被逮住了,但他的同伙却逃之夭夭。 | The thief was arrested, but his confederate escaped. | → |
他跑得飞快,足以抓住那小偷。 | He ran fast enough to catch the thief. | → |
小偷乘没人注意时溜了出去. | The thief slid out (of the door) while no one was looking. | → |
这伙小偷计划好在警察进房搜查时,把偷来的手表栽赃到同住的房客身上。 | The thieves had planned to plant the stolen watches on a fellow lodger if the police came to search the house. | → |
这伙小偷打算在警察来搜查房子时,把偷来的手表栽赃到同住的一名房客身上。 | The thieves had planned to plant the stolen, watches on a fellow lodger if the police came to search the house. | → |
公告某人为小偷 | Post a man as a thief. | → |
小偷在阴暗处躲着。 | The thief lurked in the shadows. | → |
警察跟踪小偷,直到他们的老窝。 | The police tracked the thieves to their den. | → |
他在短短的一生中, 从小偷小摸到杀人, 什麽罪都犯过. | In his short life he had run the entire gamut of crime, from petty theft to murder. | → |
|