6 New HSK word(s): HSK5 射击 → → → → + she4ji1 to shoot; to fire (a gun) HSK6 辐射 → → → → + fu2she4 radiation HSK6 发射 → → → → + fa1she4 to shoot (a projectile); to fire (a rocket); to launch; to emit (a particle); to discharge; emanation; emission HSK6 反射 → → → → + fan3she4 to reflect; reflection (from a mirror etc); reflex (i.e. automatic reaction of organism) HSK6 放射 → → → → + fang4she4 to radiate; radioactive HSK6 注射 → → → → + zhu4she4 injection; to inject
9 Old HSK word(s): B VA 射* → she4 shot C VA 注射* → zhu4she4 pour-shoot/ inject/ shoot C VA 发射* → fa1she4 launch/ discharge/ shoot/ fire/ transmit C VA 射击* → she4ji1 shoot/ fire D VA 反射* → fan3she4 echo/ reflect D VA 放射* → fang4she4 radiate D VA 辐射* → fu2she4 radiate D VA 喷射* → pen1she4 spout/ spray D VA 照射* → zhao4she4 irradiate
射
Bắn + Bức xạ + Khí thải + Sự phản ánh + Bức xạ + Phun + Grade E word(s):
放射线 → 放射性 → 发射台 → 辐射线 → 高射炮 → 含沙射影 → 核辐射 → 雷/镭射 → 平射 → 齐射 → 扫射 → 射程 → 射出 → 射箭 → 射击场 → 射进 → 射精 → 射门 → 射手 → 射线 → 射中 → 四射 → 弹射 → 条件反射 → 投射 → 膝反射 → 影射 → 隐射 → 直射 → 注射器 → 射 [she4]
schießenfilmen, Jagdpacht (S)Schuss (S)She (Eig, Fam) Häufigkeit: 20.5 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 那吗啡是注射进去的. | The morphine was administered by injection. |  → |
| 太阳光直射在我们脸上。 | The sun was shining in our faces. | → |
| 辐射泄露的消息引起了公众的普遍恐慌。 | The news of the radiation leak caused widespread public alarm. | → |
| 水从孔中射出. | Water spewed out of the hole. | → |
| 子弹从枪中射出。 | The bullet was expelled from the gun. | → |
| 他们把箭射向敌人。 | They discharged their arrows at the enemy. | → |
| 这种导弹由地下发射. | The missile is delivered from underground. | → |
| 她指导实习护士练习注射. | She instructed the trainee nurses in giving injections. | → |
| 医生给她注射以减轻疼痛. | The doctor gave her an injection to alleviate the pain. | → |
| 警察朝人群上方射出一排子弹。 | Police fired a volley over the heads of the crowd. | → |
| 她戴上墨镜以防强光的照射。 | She put on dark glasses as a protection against the strong light. | → |
| 树叶使光线漫射。 | The light was diffused by the leaves. | → |
| 弓箭手向空中射出利箭。 | The archers sent their shafts through the air. | → |
| 发射以光线或波的形式发出和传播能量 | Emission and propagation of energy in the form of rays or waves. | → |
| 载有受过训练的宇航员的火箭马上就要发射了。 | A rocket manned by trained astronauts will launch soon. | → |
| 辐射作用已达到前所未有的程度. | Radiation reached unheard-of levels. | → |
| 机关枪从隐蔽的阵地开始射击。 | Machine guns opened up from a concealed position. | → |
| 核弹轰炸最可怕的一面是辐射。 | The most terrifying aspect of nuclear bombing is radiation. | → |
| 我军高射炮击落五架敌军轰炸机. | Our anti-aircraft guns accounted for five enemy bombers. | → |
| 在这次事故中，工人受到大剂量的辐射。 | In the accident, the workers received a heavy dose of radiation. | → |
| 30秒钟後发射升空. | Blast-off is in 30 seconds. | → |
| 他瞄准羚羊射击, 把它打倒了. | He aimed, fired and brought down the antelope. | → |
| 我瞄准了目标射击，但却打在了墙上。 | I aimed at the target but hit the wall. | → |
| 我们已发射升空. | We have lift-off. | → |
| 士兵们不停地射击. | The soldiers kept up a steady fire. | → |
| 现在随时都有火箭发射. | Space rockets are being sent up all the time. | → |
| 这只是玩具枪, 不能发射子弹. | This is just a toy gun: it doesn't shoot. | → |
| 夹叉射击按这种方式射出的炮弹 | The shells fired in such a manner. | → |
| 士兵们遭到近距离的火力射击。 | The soldiers got fired into at close quarters. | → |
| 照相机的镜头不可受到阳光的直射。 | The camera lens must be screened from direct sunlight. | → |
| 他用手枪向我射击，我及时向后一跳没被射中。 | He snot a pistol of me. I jumped back in time to avoid being shot. | → |
| 从军舰上向飞机发射导弹. | The missiles were shot at the aircraft from a ship. | → |
| 他们不停地射击, 耗尽了所有的弹药. | They went on firing until they had spent all their ammunition. | → |
| 在阳光照射下能看见架子上有灰尘。 | The dust on the shelf show up in the sunlight. | → |
| 这种植物必须遮起来，免受阳光直射。 | These plants must be sheltered from direct sunlight. | → |
| 今日发射宇宙飞船的计画, 因天气恶劣而落空. | Bad weather has frustrated plans to launch the spacecraft today. | → |
| 注射为了医学目的通过血管将一种溶液注入体内 | Introduction of a solution into the body through a vein for therapeutic purposes. | → |
| 密集的迫击炮火力从这些阵地射向由山谷那边上来的援军。 | From these positions mortar fire was rained down upon reinforcements moving up through the valley. | → |
| 在我们左翼有连续的射击. | There was continous firing to our left. | → |
| 八条大道从广场呈辐射形伸展出去。 | Eight roads radiate from the square. | → |
| 她打开门，里面射出的灯光在她的身影四周镶了一圈黄色的边。 | She opened the door, and the yellow light from inside rimmed about her. | → |
| 镭和铀是放射性元素. | Radium and uranium are radioactive elements. | → |
| 鲸鱼被鱼叉射中後潜入水中. | The whale dived as the harpoon struck it. | → |
| 现在分娩时常用硬膜外注射. | Epidurals are now often used during childbirth. | → |
| 放射性材料贮存在防辐射的特殊容器内. | The radioactive material is stored in a special radiation-proof container. | → |
| 射箭运动员，弓箭手用弓箭射击的技艺、运动或技巧 | The art, sport, or skill of shooting with a bow and arrow. | → |
| 她用枪向他们射击。 | She fired her gun at them. | → |
| 烈日照射著这个地方. | The hot sun shone down on the scene. | → |
| 日光的照射使颜色变淡了。 | The sunlight has bleached the colour out. | → |
| 他们用机枪扫射进攻的敌军. | They machine-gunned the advancing troops. | → |
| 警察用探照灯照射这所房子. | The police shone a searchlight on the house. | → |
| 射石炮早期发射石弹大炮的一种 | An early form of cannon that fired stone balls. | → |
| 如果太阳光不照射到月球上，那就没有月光了。 | If the sun does not shine on the moon, there will be no moonlight. | → |
| 要射中飞行中的小鸟，尤其是高空飞行的小鸟，非常困难。 | It is difficult to shoot a flying bird, especially a small bird flying high up in the sky. | → |
| 平常的地下火车接近车站时，发出的声音可能是最大声的喷射机的两倍。 | An ordinary subway train, approaching the station, can be twice as loud as the loudest jet. | → |
| 大炮的射击毁了这座城市。 | The cannon shot the town to pieces. | → |
| 今年, 他们已发射了数艘宇宙飞船。 | They have sent up several spaceships this year. | → |
| 喷射机的黑色轮廓在雾中隐隐显现。 | The dark outline of a jet loomed through the mist. | → |
| 火山灰火山爆发喷射出来的粉末状颗粒物质 | Pulverized particulate matter ejected by volcanic eruption. | → |
| 这些放射性废物应该放在密封的箱子里深埋在地下。 | The radioactive waste should be buried deeply under the ground in sealed box. | → |
| 反应减弱因不断接受条件刺激而伴随产生的条件反射减弱 | The decline of a conditioned response following repeated exposure to the conditioned stimulus. | → |
| 超声波心动描记器一种用来显示详细的大脑图象的仪器，利用超声波发送和反射的差异来测试并无伤无痛 | An instrument that in a painless and noninvasive manner uses the differential transmission and reflection of ultrasonic waves to create a detailed visual image of the brain. | → |
| 他讨厌人家影射他秃顶. | He resents any allusion to his baldness. | → |
| 打猎时他射下一只大大雁。 | In the hunting he fetched down a wild goose. | → |
| 歹徒们冲进酒吧胡乱扫射一通。 | The gangster run into the bar and start shooting it up. | → |
| 点射由于扣动扳机而从自动武器中射出的一定数量的子弹 | The number of bullets fired from an automatic weapon by one pull of the trigger. | → |
| 影射影射的事情，特别是巧妙地间接的，通常是贬义的暗示 | Something insinuated, especially an artfully indirect, often derogatory suggestion. | → |
| 铜铀云母一种绿色的放射性矿物，为铀和铜的氢化结晶云母 | A green radioactive mineral that is a hydrous crystalline phosphate of uranium and copper. | → |
| 磁控管一种微波管，它里面的发热阴极发出的电子受到磁场和电场的影响，从而产生能用于雷达和微波炉微波辐射 | A microwave tube in which electrons generated from a heated cathode are affected by magnetic and electric fields in such a way as to produce microwave radiation used in radar and in microwave ovens. | → |
| 月球是藉反射阳光而发光的. | The moon shines with reflected light. | → |
| 肌肉运动的协调；肌肉运动反射 | Motor coordination; a motor reflex. | → |
| 由於技术上出现临时故障而发射延期. | The launch was delayed by a technical hitch. | → |
| 身体经不住那麽大剂量的放射线。 | The body cannot tolerate such large amounts of radiation. | → |
| 热气经白色的沙面反射形成了蜃景. | The heat reflected from the white sand formed a mirage. | → |
| 由於受感染的风险很大，无菌注射针的使用受到了重视。 | The high risk of infection put a premium on the use of sterile needle. | → |
| 暗示，影射词句中的不直接的或微妙的，通常贬损的含义；暗示 | An indirect or subtle, usually derogatory implication in expression; an insinuation. | → |
| 经理化检验证实：使用该器无放射性污染，对人体绝对无毒无副作用。 | Physical and chemical tests verify that this Recovery Device has neither radioactive pollution nor toxic side effects. | → |
| 在阴极射线管显示器中，用电子束激励后荧光物质光发射的持续现象。 | In cathode ray tube display, the continuation of light emission from phosphor after excitation by the electron beam. | → |
| 我们可以合作发射各种新型卫星，包括用于导航、气象预报、广播、电子计算机技术等方面的卫星。 | New satellites can be launched for use in navigation, weather forecasting, broadcasting, and computer technology. | → |
| 在光记录技术中，指光道上两个凹槽之间的区域。在制作母盘时记录激光束不照射这些区域。参阅pit。 | In optical recording, refers to the areas of the data tracks which are between the pits. These are typically the areas not touched by the recording laser beam during mastering. | → |
| 毁灭，摧毁因为方案不完善或为了安全的原因，经常通过遥控对已发射的宇宙飞船、火箭或导弹实施的有意的摧毁 | The intentional, usually remote-controlled destruction of a space vehicle, rocket, or missile after launching, as for defective performance or reasons of safety. | → |