1 New HSK word(s): HSK6 娇气 → → → → + jiao1qi4 delicate; squeamish; finicky
2 Old HSK word(s): D VS 娇* → jiao1 finicky/ frail D VS 娇气* → jiao1qi4 effeminate
娇
Khó tính + Grade E word(s):
娇嗔 → 娇滴滴 → 娇惯 → 娇贵 → 娇媚 → 娇嫩 → 娇娆 → 娇生惯养 → 娇小玲珑 → 娇养 → 撒娇 → 娇 [jiao1]
zart, empfindlich (Adj) Häufigkeit: 0.96 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 她娇弱的身体需要小心照料。 | Her delicate health needs great care. |  → |
| 人人都羡慕她娇美的容貌。 | Everyone admired the delicacy of her features. | → |
| 爸爸主张对我们进行严格的教育。他总是说，“良好的”教育会使我们过于娇嫩，不能与严酷的生活作斗争。 | Father believed in bringing us up the hard way. He always said that a"good" education would make us too soft for the harsh battles of life. | → |
| 她长得娇柔美丽。 | She is delicate and pretty in person. | → |
| 别把你的小女儿娇惯坏了。 | Don't pamper your little daughter. | → |