1 New HSK word(s): HSK6 奴隶 → → → → + nu2li4 slave
2 Old HSK word(s): C N 奴隶* → nu2li4 slave D VA 奴役* → nu2yi4 enslave
奴役
Nô lệ + Grade E word(s):
农奴 → 农奴主 → 奴 → 奴才 → 奴才相 → 奴隶制 → 奴隶主 → 奴仆 → 奴性 → 奴颜婢膝 → 守财奴 → 亡国奴 → 奴 [nu2]
Diener, Sklave (S)Nu (Eig, Fam) Häufigkeit: 1.73 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 这个种植园里有数百名奴隶。 | There were hundreds of slaves in the plantation. |  → |
| 他把妻子当作奴隶看待。 | He treats his wife like a slave. | → |
| 这个奴隶从未体验过自由的快乐。 | The slave has never experienced the sweetness of freedom. | → |
| 废除农奴制度后，农奴们获得了解放。 | The serfs were liberated after abolishing serfdom. | → |
| 摩西率领以色列人脱离在埃及的奴隶生涯。 | Moses led the Israelites out of their bondage in Egypt. | → |
| 奴隶们被释放了。 | The slaves were enfranchised. | → |
| 奴隶制在许多国家已经被废除。 | The abolition of slavery had been exercised in many countries. | → |
| 那些奴隶艰难地把沉重的石块拖上山。 | The slaves toiled up the hill pulling the heavy blocks. | → |
| 这个奴隶被鞭打死。 | The slave was strapped to death. | → |
| 奴役与自由是对立的. | Slavery is the antithesis of freedom. | → |
| 国王有奴仆们随时听他使唤. | The king has always had servants at his beck and call. | → |
| 被束缚的受奴役的；被征服的 | Held in bondage; enslaved. | → |
| 我的最高目标是拯救美国，摧毁奴隶制度。 | My paramount object is to save the union and destroy slavery. | → |
| 《解放黑人奴隶宣言》废除了美国的奴隶制。 | The Emancipation Proclamation abolished slavery in the United States. | → |
| 奴隶们起来反抗奴隶主并把他们都杀光。 | The slaves rebelled against their masters and killed them all. | → |
| 在暴动中，农奴们以赤手空拳对付钢枪铁炮。 | In the uprising the serfs fought with bare hands against gunfire. | → |
| 如果发现农奴私自同居，就会受到残酷鞭打。 | If slaves were found living together secretly, they were cruelly whipped. | → |
| 自由的不受监禁或奴役的；自由的 | Not imprisoned or enslaved; being at liberty. | → |
| 自立摆脱了被奴役、扣押或压迫的人的自由 | Liberty of the person from slavery, detention, or oppression. | → |