2 New HSK word(s): HSK6 墨水 → → → → + mo4shui3 ink; CL:瓶ping2 HSK6 墨水儿 → → → → + mo4shui3r5 erhua variant of 墨水 mòshuǐ
2 Old HSK word(s): B N 墨水儿* → mo4shui3r ink C N 墨* → mo4 Chinese ink/ ink stick/ ink/ handwriting or painting
墨
Mực + 墨水儿 + Grade E word(s):
笔墨官司 → 打笔墨官司 → 粉墨登场 → 墨宝 → 墨迹 → 墨镜 → 墨守成规 → 墨西哥 → 墨汁 → 喷墨 → 喷墨式 → 水墨画 → 吸墨纸 → 洋墨水 → 油墨 → 墨 [mo4]
(chinesische) Tusche (S)Tinte, Druckfarbe (S)schwarz, stockdunkel (Adj)Mexiko (Eig, Geo)Mo (Eig, Fam) Häufigkeit: 1.46 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 石墨常被用来做成铅笔。 | Graphite is used in making lead pencils. |  → |
| 小男孩的手指让墨水给染脏了。 | The little boy stained his fingers with ink. | → |
| 印刷油墨用光了。 | The printing ink has been used up. | → |
| 石墨是一种软而黑的物质。 | Graphite is a soft black substance. | → |
| 她戴上墨镜以防强光的照射。 | She put on dark glasses as a protection against the strong light. | → |
| 他的红墨水用完了。 | He has run out of red ink. | → |
| 他对那把墨水倒翻在书上的孩子臭骂了一顿。 | He swore at the boy who dropped ink on the book. | → |
| 她乔装打扮戴著金色假发和墨镜. | She disguised herself with a blonde wig and dark glasses. | → |
| 墨索里尼一伙使意大利倒退了好多年。 | Mussolini and his group set back the progress of Italy many years. | → |
| 观看锦标赛的观众们丢下的废物，实非笔墨所能描述。 | The rubbish left behind by the Cup Final crowd beggars description. | → |
| 这本书破旧了，封面上有墨渍。 | The book is worn out and has ink stain on its cover. | → |