Gb | Eng | Viet |
---|
镜头转换到一座坟墓。 | The scene shifted to a sepulcher. | → |
她安葬在亡夫的墓旁. | She was laid to rest beside her late husband. | → |
那些死去的战士被埋葬在坟墓里。 | Those dead soldiers were buried in the tombs. | → |
墓碑上的文字已严重磨损难以辨认. | The lettering on the gravestone was badly worn and almost illegible. | → |
他们在墓旁脱帽默哀. | They took off their hats by the grave in silent salute. | → |
他们站立在她的墓的周围向她默哀. | They stood in silent homage round her grave. | → |
你继续这样大量吸烟,就是在自掘坟墓。 | You are just digging your own grave if you go on smoking so heavily. | → |
掘墓者挖掘坟墓的人 | One that digs graves. | → |
他的遗体埋葬在教堂的墓地里. | His mortal remains are buried in the churchyard. | → |
他的遗体被运回,埋葬在一个公墓里。 | His remains were shipped back and laid away in a cemetery. | → |
这些墓地中发现的东西说明曾经有过一个昌盛的母系社会。 | The finds from these burial grounds point to the existence of a prosperous matriarchal society. | → |
柩车装运棺材去教堂或墓地的车辆 | A vehicle for conveying a coffin to a church or cemetery. | → |
|