Cơn bão +

我～了，要去睡觉。

Cơn bão +

工作中，我们遇到了很多～。

Khó khăn +

Nghèo đói +

Gb	Eng	Viet
出现了新困难.	A new difficulty has arisen.	→
如果我们要克服困难，我们就要有进取精神。	We need a spirit of enterprise if we are to overcome our difficulties.	→
在困难面前我们决不退缩。	We never flinch from difficulties.	→
那孩子正经历困难的阶段。	The child is going through a difficult phase.	→
我开始做这项工作时, 遇到许多困难.	I encountered many difficulties when I first started this job.	→
只要我们紧密团结就能克服困难。	We can surely overcome these difficulties as long as we are closely united.	→
他申请出国签证经历了很大的困难。	He experienced great difficulty in getting a visa to leave the country.	→
这种炎热的天气在夜晚尚能忍受，但白天就令人感到呼吸困难。	The heat was tolerable at night but suffocating during the day.	→
我们真的处于困境——没人照顾婴儿。	We are in a real fix - there is nobody to look after the baby.	→
处理这种困难你有什么具体的想法？	Have you any concrete thoughts on how to deal with this difficulty?	→
我觉得很困。	I feel very sleepy.	→
世界上任何困难他们都可以克服。	There will be no difficulty in the world that they cannot overcome.	→
她是那些老是把困难往最坏处想的女人之一。	She is one of those women who always make the worst of their troubles.	→
我吃完晚饭常感到困, 一到晚上就又精神了.	I often feel sleepy after supper and then I get my second wind later in the evening.	→
他勇敢地忍受着困苦。	He bore his tribulations bravely.	→
耐力忍受困难和痛苦的能力	The capacity to endure hardship or pain.	→
光线太暗，我看书有困难。	The light was too dim for me to read easily.	→
敌人以强大的军队围困城市。	The enemy beset the city with a strong army.	→
在困难时期我们过着艰苦的生活。	We led a hard life in times of stress.	→
你们克服了这么大的困难, 值得表扬。	It is greatly to your credit that you have overcome such difficulties.	→
被围困在城里的老百姓已空运到安全地区.	Civilians trapped in the beleaguered city have been airlifted to safety.	→
他们拒绝签约，从而使我们的处境有些困难。	Their refusal to sign the contract has put us in a bit of a bind.	→
尽管有那么多困难，我们仍然及时地到达了这儿。	Disregarding all the difficulties, we arrived here in time.	→
反动统治者发现要征服那些被压迫的当地人是很困难的。	The reactionary rulers found it very difficult to bring the oppressed natives under.	→
往往日本人以自创的方法改良我们的机器。就像所有其他半导体公司一样，我们也陷于困境。	And often the Japanese have added proprietary engineering to improve our machines. Like all the other semiconductor firms, we are in a box.	→
一个坚强的人会忍受困苦而不抱怨。	A strong man will bear hardship without complaining.	→
困境中，他坚定的信仰支撑着他。	His firmness on his belief supported him in difficulties.	→
哪怕是个有经验的登山者也会馅入困境。	Even an experienced cumber will get into trouble.	→
遇见大人使这个害羞的孩子很困窘	Meeting adults embarrassed the shy child.	→
她的著作极有助於我们对这个困难问题的了解.	Her work has contributed enormously to our understanding of this difficult subject.	→
便秘有困难的、不完全的或不经常从肠道排泄干燥且硬的大便	Difficult, incomplete, or infrequent evacuation of dry, hardened feces from the bowels.	→
他用心解决这个困难问题。	He applied his mind to the difficulty.	→
他勇敢地面对困难。	He faced the difficulty with courage.	→
尽管困难在增加，但我们毫不灰心。	Difficulties were increasing. Even then we did not lose heart.	→
尽管他的祖父是贵族，他却非常穷困。	Although his grandfather was a nobleman, he was very poor.	→
他困得那副样子, 连汽车朝那房子开去时发出的声音都没能使他清醒.	In his sleepy state, the sound of a car driving up to the house scarcely impinged on his consciousness.	→
下岗职工陷入贫困。	Laid-off workers fall into penury.	→
培养儿童用餐时举止得体是很困难的。	It's hard to train children to behave well at the table.	→
委员会的事务因程序上有困难而耽搁了.	The business of the committee was delayed by procedural difficulties.	→
我叔父给他穷困的邻居做了一张桌子和几只凳子。	My uncle carpenter a table and a few stool for his needy neighbor.	→
战胜癌症的征途是漫长的，而且布满意想不到的困难。	The road to the conquest of cancer is long and full of pitfall.	→
他被从监狱释放使我们困惑不已。	His deliverance from the prison puzzled us.	→
她脸上带著困惑的表情在倾听著。	She listened with a puzzled expression on her face.	→
他的勇气在艰难困苦中经受了严峻的考验。	His courage was severely tried by his ordeal.	→
在困难的时候，她祈祷神谕来指引她。	In times of difficulty, she pray for an oracle to guide her	→
船遇难後因天气恶劣救援工作十分困难.	Salvage of the wreck was made difficult by bad weather.	→
劳动体力或脑力的运用，尤指出现困难或精疲力尽时；工作	Physical or mental exertion, especially when difficult or exhausting; work.	→
瓦莱里安罗马皇帝（253－260年），在他的统治时期充满了军事或财政困难，他于260年被波斯武装力量击败并在被俘期间死去	Emperor of Rome(253-260) whose reign was marked by military and financial troubles. He was defeated by Persian forces(260) and died in captivity.	→
他说他的工会——运输工会504分会——历年来在合约上做了“极大的让步”以协助泛美［航空公司］纾解财务困难。“结果全然没用，”他哀伤地说。	He said his union, Local504 of the Transport Workers Union, made"massive contract givebacks" over the years to help Pan Am with its financial troubles."It was all to no avail, " he lamented.	→
她同情他的困苦。	She sympathized with him in his afflictions.	→
这使我们遇到种种困难。	That got us into all kinds of difficulties.	→
明年做小生意将比去年更加困难，我们得更加努力工作，以便度过难关。	Next year will be more difficult for small business than last year, and we will have to work even harder to weather the storm.	→
由于湿度高，工作很困难。	It's difficult to work because of the humidity.	→
困扰我的不是他的工作，而是他的态度。	It's not his work that bothers me; it's his attitude.	→
不管有什么困难，他都要继续推行他的计划。	He'll push on with his project whatever the difficulties may be.	→
要射中飞行中的小鸟，尤其是高空飞行的小鸟，非常困难。	It is difficult to shoot a flying bird, especially a small bird flying high up in the sky.	→
现在父亲已去世，我们一定要经得起痛苦的打击，并学会忍受艰难困苦。	Now that Father is dead, we must bits the bullet and learn to put up with hardship.	→
在最近的这次危机中，没有一家银行能帮助那些处于困境的公司渡过难关。	In the recent crisis no banks could manage to bail out the companies feeling financial pressure.	→
她断定那笔钱用得不是地方，而我们在经济上遇到的困难却也似乎说明她言之有理。	She claimed that money had been wasted and our financial difficulties seemed to prove her point.	→
我们遇到一些财务困难。	We met some financial embarrassment.	→
我们村子有很多贫困家庭。	There are many needy families in our village.	→
这人失业后就生活在贫困之中。	The man lived in poverty after his unemployment.	→
他很困倦，上课时候都睡着了。	He was so sleepy that he fell asleep during the class.	→
增加税收归结起来将造成很多困难.	The tax increases will, in the aggregate, cause much hardship.	→
集资的困难使我们的建筑计划受到了阻碍。	Difficulties in raising money have set back our building program.	→
他的许多困难都是因为他的知识的贫乏而产生的。	His difficulties issue from his lack of knowledge.	→
尽管他碰到一些困难，但他对自己的成功依然满怀信心。	Although he met with some difficulties, he was none the less sure of his success.	→
由于海关征收繁重的紧急关税，使得我们处于极其困难的境地。	The imposition of heavy emergency custom duties have render our position exceedingly difficult.	→
他被疑惑所困扰。	He is encompassed with doubts.	→
老师的说明澄清了困扰的问题。	The teacher's explanation clarify the puzzling problem.	→
要聘请到素质好的老师是很困难的。	It's difficult to recruit teachers of quality.	→
只需一笔贷款就能帮我摆脱困境。	A loan of money would help me out of my predicament.	→
考虑到那种困难的情况，我认为他的表现令人钦佩。	I think he conducted himself admirably, considering the difficult circumstances.	→
分析家说，通过影艺公司向哈考特提出的优厚条件似乎颇有成功的希望，并应可解除这家困难重重的出版商的庞大债务负荷，而使基本上健全的营业得到生机。	A sweetened offer for Harcourt by General Cinema appears to have a good chance of success, analysts said, and should give the troubled publisher a new lease on life by freeing its basically sound businesses from the burden of overwhelming debt.	→
穷人贫困的人；贫民	An impoverished person; a pauper.	→
拮据极度缺乏或贫穷；贫困	Extreme want or poverty; destitution.	→
命中注定他得死於贫困.	Fate had ordained that he should die in poverty.	→
他企图藉赌博增加收入，却陷入了更深的困境。	He tried to increase his income by gambling only to plunge more deeply into the mire.	→